De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you can select adjacent cells, then merge them into a single cell. conversely, you can take a large cell and divide it into individual cells.
인접한 셀을 선택한 다음 하나의 셀로 병합할 수 있습니다. 이와 반대로 큰 셀을 선택한 다음 개별 셀로 나눌 수도 있습니다.
using the angle alpha, the tan function calculates the ratio of the length of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the angle in a right-angled triangle.
tan 함수는 직각 삼각형에서 각도 alpha와 인접한 변의 길이에 대해 각도 alpha와 마주보는 변의 길이 비율을 계산합니다.
you can select adjacent cells, then merge them into a single cell. conversely, you can take a large cell that has been created by merging single cells, and divide it back into individual cells.
인접한 셀을 선택한 다음 하나의 셀로 병합할 수 있습니다. 이와 반대로 여러 개의 단일 셀을 병합하여 만든 큰 셀을 선택한 다음 다시 개별 셀로 나눌 수도 있습니다.
recovering a <PROTECTED> 10 volume (from the failed state to the degraded state) requires that at least two non-adjacent member hard drives be present and normal.
<PROTECTED> 10 볼륨을 고장남 상태에서 성능이 저하됨 상태로 복구하려면 최소한 2개의 인접하지 않은 구성원 하드 드라이브가 있어야 하고 정상이어야 합니다.
when a <PROTECTED> 10 volume is in the failed state, unless it is in the failed state because two adjacent member hard drives have been disconnected, the <PROTECTED> 10 volume cannot be recovered and any data on the <PROTECTED> 10 volume is lost.
<PROTECTED> 10 볼륨이 고장남 상태에 있는 경우 인접한 2개의 구성원 하드 드라이브의 연결이 끊어진 경우가 아니라면 <PROTECTED> 10 볼륨을 복구할 수 없으며 <PROTECTED> 10 볼륨의 모든 데이터가 손실됩니다.