Usted buscó: causing them to crumble (Inglés - Coreano)

causing them neither headache, nor intoxication.
그것으로 그들은 두통을 앓 지도 취하지도 아니하며

move them to a different list
다른 목록으로 옮기기

move them to a different list.
다른 목록으로 그것들을 이동합니다.

nay! when the earth is made to crumble to pieces,
그러나 대지가 산산조각이 되고

and halt them, to be questioned:
그들을 멈추게 하니 그들은 질문을 받게 되노라

and guided them to the straight path,
그들을 옳은 길로 인도한 후

and guided them to the right path;
그들을 옳은 길로 인도한 후

and led them to the path that is straight.
또한 하나님은 그들을 을바 른 길로 인도 하였으리라

and indeed you call them to the straight path.
실로 그대가 그들을 옳은 길로 인도하고 있으나

besides god, and lead them to the way to hell.
하나님 외에 숭배한 것들이 라 그리하여 하나님은 그들을 불 지옥으로 안내하여

and the mountains shall be made to crumble with (an awful) crumbling,
산들은 산산조각이 나며

and indeed, you invite them to a straight path.
실로 그대가 그들을 옳은 길로 인도하고 있으나

and, when they passed them, to wink at each other,
그들 옆을 지나갈 때면 눈짓으로 조롱하곤 하였고

& delete files instead of moving them to the trash
쓰레기통으로 이동하는 대신 파일을 삭제하기( d)

and admit them to the garden which he has announced for them.
그들에게 알려준 천국으로 그들을 들게 하노라

and abundant gains for them to capture. god is mighty and wise.
그리하여 그들로 하여금 많은전리품을 얻도륵 하였으니 하나 님은 권능과 지혜로 충만하심이라

even so; and we shall espouse them to wide-eyed houris,
그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니

(muhammad), you certainly have called them to the right path,
실로 그대가 그들을 옳은 길로 인도하고 있으나

so shall it be, and we shall wed them to black-eyed houris.
그렇듯 은혜를 베플고 아름 답고 눈이 큰 배우지를 결합시켜 주니

and leave them to me – these wealthy deniers – and give them some respite.
거짓하는 자들은 내게 두라 그들로 하여금 향락케 하여 잠시 만 유예하리라