De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
business conduct
기업윤리정책
Última actualización: 2011-03-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
central configuration center for kde.
kde 중앙 제어 센터
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
information: looking for global variables.
정보: 전역 변수를 찾는 중.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please check the factory notes section of the technical center for updated information.
업데이트 정보는 기술 센터의 팩토리 노트 섹션을 참조하십시오.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farmer is on the boards of the telecommunications industry association, the business council for international understanding and the center for national policy.
파머 부사장은 통신 기업 연합, 국제적인 이해 관계 위원회 및 국가 정책 센터의 임원으로 등재되어 있습니다.
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i am proud of the reputation that qualcomm has built with our key stakeholders as being proactive and open in our communications and am confident that warren will build upon and further strengthen these important relationships." kneeshaw joined qualcomm in 2003 and is currently vice president of finance within the qualcomm technology licensing (qtl) division, with finance responsibility for qtl, as well as the global business development organisations.
저는 qualcomm이 사전 대응적이고 개방적인 커뮤니케이션을 실천해 왔다는 주요 주주들의 평가에 대해 큰 자부심을 느끼고 있으며, 아울러 워렌이 앞으로도 이와 같은 중요한 관계를 더욱 발전시키고 공고히 다져 나갈 것으로 확신합니다." 니쇼는 2003년에 qualcomm에 합류했으며 현재 qualcomm technology licensing(qtl) 사업부의 재무 담당 부사장으로서 qtl은 물론 global business development 조직의 재무 관리를 책임지고 있습니다. 존 길버트는 qualcomm의 전액 출자 자회사인 flo tv incorporated의 재무 담당 부사장으로서 새로운 역할을 담당하게 될 예정입니다.
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
###san diego - 02-11-2009 - qualcomm incorporated (nasdaq: qcom), a leading developer and innovator of advanced wireless technologies, products and services, today announced the appointment of greg farmer as vice president of government affairs. farmer will lead qualcomm's office in washington, d.c. "i am very pleased to welcome greg farmer to qualcomm," said bill bold, senior vice president of government affairs for qualcomm. "his extensive legislative and political experience, combined with several years in the telecommunications industry, makes him a tremendous choice to lead qualcomm's efforts in washington, d.c." most recently, farmer served as senior vice president of global government relations and international trade at nortel. prior to nortel, farmer was nominated by president clinton and confirmed by the u.s. senate as under secretary of commerce. he also served as secretary of commerce for the state of florida and was responsible for promoting a comprehensive economic development programme for the state. farmer is on the boards of the telecommunications industry association, the business council for international understanding and the center for national policy. farmer holds a bachelor's degree in political science from florida international university and a master's degree in communications from florida state university. qualcomm incorporated (nasdaq: qcom) is a leader in developing and delivering innovative digital wireless communications products and services based on cdma and other advanced technologies. headquartered in san diego, calif., qualcomm is included in the s&p 100 index, the s&p 500 index and is a 2009 fortune 500® company. for more information, please visit www.qualcomm.com. ###
###샌디에고 - 02-11-2009 - 고급 무선 기술, 제품 및 서비스의 선도적인 개발자이자 혁신 기업인 qualcomm incorporated(nasdaq: qcom)는 오늘 정부 관련 사업부의 vp로 그렉 파머를 임명하였다고 발표하였습니다. 또한 파머 부사장이 워싱턴 d.c.지역을 담당하는 책임자로 임명될 것입니다. qualcomm의 정부 관련 사업부 수석 부사장인 빌 볼드는 "그렉 파머 부사장을 qualcomm에 영입하게 되어 매우 기쁩니다."라고 전하면서, "파머 부사장은 수 년간 통신 업체에서 근무한 경험과 폭넓은 법률 및 정치적 경험이 결합되어 워싱턴 d.c에서 qualcomm의 역량을 펼치도록 중대한 역할을 수행할 것입니다."라고 설명하였습니다. 최근까지 파머 부사장은 nortel에서 국제 관계 및 국내 거래 부문의 수석 부사장으로 근무하였습니다. nortel에 근무하기 전에는 당시 클린턴 대통령에 의해 지명되어 미국 상원에 의해 상무부 차관으로 인준되기도 하였습니다. 또한 플로리다 주의 상무장관으로 근무하면서 플로리다 주의 종합적인 경제 개발 프로그램에 공헌하였습니다. 파머 부사장은 통신 기업 연합, 국제적인 이해 관계 위원회 및 국가 정책 센터의 임원으로 등재되어 있습니다. 파머 부사장은 플로리다 국제 대학교( florida international university)에서 정치학 학사 학위와 플로리다 주립 대학교(florida state university)에서 언론학 석사 학위를 받았습니다. qualcomm incorporated(nasdaq: qcom)는 cdma 및 기타 고급 기술을 기반으로 한 혁신적인 디지털 무선 통신 제품과 서비스를 개발하고 제공하는 주요 업체입니다. 캘리포니아주 샌디에고에 본사를 두고 있는 qualcomm은 s&p 100 지수 및 s&p 500 지수 포함 기업으로, 2009 fortune 500® 기업으로 선정되었습니다. 자세한 내용은 www.qualcomm.com을 참조하십시오. ###
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible