Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
resources and training
자원 및 교육
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
problems related to education and literacy
교육 및 식자와 관련된 문제
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
other problems related to education and literacy
기타 교육 및 식자와 관련된 문제
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
problem related to education and literacy, unspecified
교육 및 식자와 관련된 문제
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[v]problems related to education and literacy
교육 및 식자와 관련된 문제
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
problems related to education and literacy (diagnosis)
교육 및 식자와 관련된 문제
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[x]other problems related to education and literacy
기타 교육 및 식자와 관련된 문제
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[v]problems related to education and literacy (situation)
교육 및 식자와 관련된 문제
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[v]other problems related to education and literacy (situation)
기타 교육 및 식자와 관련된 문제
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[v]problems related to education and literacy (context-dependent category)
교육 및 식자와 관련된 문제
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[v]other problems related to education and literacy (context-dependent category)
기타 교육 및 식자와 관련된 문제
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
as computing environments become more complex, the level of specialized education and experience required for infrastructure management personnel and the associated costs of such personnel have increased.
컴퓨팅 환경이 보다 복잡해지면서 인프라 관리 직원에게 요구되는 전문적인 교육과 경험의 수준이 높아짐에 따라 이러한 직원과 관련된 비용도 증가했습니다.
Última actualización: 2011-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"the benefit of this accessibility will help their futures as they enter into a world where most of their peers use the internet." about room to read room to read is an innovative nonprofit leader dedicated to promoting and enabling global education.
"인터넷 액세스의 장점은 대부분의 또래 친구들이 인터넷을 사용하고 있는 세상으로 어린이들을 이끌어서 이들의 미래에 도움을 준다는 것입니다." room to read 소개 room to read는 글로벌 교육의 촉진 및 지원을 목표로 하는 혁신적인 비영리 단체입니다.
Última actualización: 2011-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qualified and trained professionals shall take all necessary precautions to avoid damage to all computer systems, such as but not limited to disconnecting the power before opening the case, using proper electrostatic discharge (<PROTECTED>) precautions (including ground straps, gloves, <PROTECTED> mats), having suitable facilities and proper tools and training.
자격이 있는 숙련된 전문가는 컴퓨터 시스템 전체가 손상되는 것을 방지하기 위해 필요한 모든 사전 조치를 취해야 합니다. 즉, 컴퓨터 본체를 열기 전에 반드시 전원을 끄고 접지선, 장갑, <PROTECTED> 매트 등 필요한 정전기 방전(<PROTECTED>) 장비를 사용하고 적절한 설비 및 올바른 도구를 갖추어야 하며 평소에 필요한 교육을 받아 두어야 합니다.
Última actualización: 2007-01-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible