Usted buscó: condemned (Inglés - Coreano)

may he be condemned!
음모한 그에게 재앙이 있으 리라

condemned till the day of doom!"
심판의 그날까지 너에게 저 주가 있으리라

the quran is not the word of condemned satan.
이것은 저주받은 사탄의 말 이 아니매

then he joined the lots, and was of the condemned.
점술을 던졌으니 그가 비난을 받았더라

he (agreed to) cast lots, and he was condemned:
점술을 던졌으니 그가 비난을 받았더라

condemned are the hands of abee lahab, and he is condemned.
아부라합의 손이 멸망하고 파멸 할 것이며

god has condemned the unbelievers and prepared for them a burning torment
실로 하나님은 불신자들을 저주하여 그들을 위해 타오르는 불지옥을 준비 하셨으니

god has condemned them. no one can help one who has been condemned by god.
이들이야말로 하나님의 저주를 받은 자들이라 하나님의 저주 를 받은 자는 어떠한 구원자도 없음을 그대는 발견하리라

do not set up another god with god, lest you become condemned and damned.
하나님께 다른 신을 비유하 지 말라 너희가 멸시와 버림을 받으리라

do not set up with allah another god, or you will sit condemned and forsaken.
하나님께 다른 신을 비유하 지 말라 너희가 멸시와 버림을 받으리라

he will say: "remain condemned in it, and do not speak to me.
그분께서 말씀이 있노라 그안으로 들어가라 그리고 내게 말 하지 말라

for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
네 말 로 의 롭 다 함 을 받 고 네 말 로 정 죄 함 을 받 으 리

god condemned satan when he said, "i will certainly take my revenge from your servants.
하나님께서 그를 저주하 자 그가 말하길 나는 당신의 중복 중에서 일부를 데려가리라

may (the disbelieving) human being be condemned! what makes him disbelieve?
하나님을 불신한 인간들에게저주가 있을 것이라

had there not overtaken him a blessing from his lord he would have been cast upon the wilderness, being condemned.
주님의 은혜가 그에게 베풀 어지지 아니 했으면 벌거벗은 채 불모의 땅에 버려져 비난을 받고 있었으리라

o listener, do not set up another god with allah, for you will then remain seated condemned, helpless.
하나님께 다른 신을 비유하 지 말라 너희가 멸시와 버림을 받으리라

the excuses of the unjust will be of no benefit to them on that day. they will be condemned to live in a most terrible abode.
그날은 불신자들의 변명이 그들을 유용케 하지 못하며 그들 에게는 저주와 사악한 거주지가 있을 뿐이라

those who annoy god and his messenger will be condemned by god in this life and in the life to come. he has prepared for them a humiliating torment.
하나님과 그분의 선지자를 욕되게 하는 자들에게 하나님께서현세와 내세에서 그들을 저주하시니 그분은 그들을 위해 굴욕의 징벌을 준비하셨노라

grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
형 제 들 아 ! 서 로 원 망 하 지 말 라 그 리 하 여 야 심 판 을 면 하 리 라 보 라 심 판 자 가 문 밖 에 서 계 시 니

that is of the wisdom your lord has revealed to you. do not set up with allah another god, or you will be cast into gehenna, condemned and rejected.
이것이 주님께서 그대에게 계시한 지혜라 그럼으로 하나님 외에 다른 것을 섬기지 발라 이는너희가 지옥에 떨어져 비난과 버 림을 받지 않도록 함이라