De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
otherwise there might be conflicts if your pike already has mysql support.
참고: php4를 mysql지원으로 커파일 할 때 일반적인 mysql 클라이언트 코드를 사용하도록 명시해 주어야 한다. 그렇지 않으면 pike 가 이미 mysql 지원을 포함하고 있을 때는 충돌이 생긴다. 이 지정은 --with-mysql 옵션에 mysql의 설치 디렉토리를 지정해주면 된다.
this will force php to use the client libraries installed by mysql, avoiding any conflicts.
아래 함수들은 mysql 데이터베이스 서버에 접근할 수 있게 해준다. 이들 함수를 사용하려면 php를 --with-mysql 인자를 사용하여 컴파일해야 한다. 만일 위의 인자를 설치된 mysql의 경로 없이 사용한다면, php는 내장된 클라이언트 라이브러리를 대신 사용할 것이다. 서로 다른 어플리케이션을 이용하는 사용자들이 mysql을 사용하려 할 때(예를들어, php3와 php4가 동시에 apache 모듈로써 돌아가거나, auth-mysql일 경우) mysql 경로를 반드시 다음과 같이 설정해야 한다: --with-mysql=/path/to/mysql. 위 옵션은 php가 mysql에 의해 설치된 클라이언트 라이브러리를 사용하도록 하며, 어떠한 충돌도 피할 수 있게 해준다.
problems sometimes occur with interrupt conflicts that causes interference with the direct <PROTECTED> access method of ghost*.
간혹 고스트*의 직접 <PROTECTED> 액세스 방식을 방해하는 인터럽트 충돌과 함께 문제가 발생합니다.
the given name could not be resolved to a unique server. make sure your network is setup without any name conflicts between names used by windows and by unix name resolution.
지정한 이름은 단일 서버를 가리키지 않습니다. 윈도의 컴퓨터 이름과 유닉스 호스트 이름 사이에서 이름이 섞이지 않았는지 확인해 보십시오.
the changes have been saved. please note that: applications need to be restarted to see the changes. this change could introduce shortcut conflicts in some applications.
변경 사항이 저장되었습니다. 다음을 고려해 보십시오: 변경 사항을 적용하려면 프로그램을 다시 시작해야 합니다. 일부 프로그램에서는 단축키가 충돌할 수도 있습니다.
this statement summarises policies adopted by plus500 for compliance with the requirements of the uk financial services authority (“fsa”) relating to the management of conflicts of interest.
이 선언문은 이해 충돌과 관련된 영국 financial services authority(“fsa”)의 요구 사항을 준수하기 위해 plus500에서 적용하는 정책을 요약합니다.
improve enterprise desktop management & control with faster deployment of desktops and fewer support calls due to application conflictsimprove enterprise desktop management & control with faster deployment of desktops and fewer support calls due to application conflicts
데스크톱 구축 속도를 높이고 애플리케이션 충돌로 인한 지원 요청을 줄여 엔터프라이즈 데스크톱 관리 및 제어 능력을 향상시키십시오.데스크톱 구축 속도를 높이고 애플리케이션 충돌로 인한 지원 요청을 줄여 엔터프라이즈 데스크톱 관리 및 제어 능력을 향상시키십시오.