De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he said to the dignitaries around him, “this is a skilled magician.
이때 파라오가 그의 주위에 있는 우두머리에게 말하길 실로 이 자는 숙련된 마술사라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the dignitaries among his people said, “we see that you are in obvious error.”
이때 백성의 족장들이 말하 길 우리가 지켜보리니 당신께서 분명히 그룻되어 있습니다 라고 하매
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they will say, “lord, we have obeyed our superiors and our dignitaries, but they led us away from the way.
주여 저희는 저희 지도자들 과 훌륭한 분들에게 복종하였을 뿐으로 그들이 저희를 유혹하여 바른 길에서 벗어나게 하였을 뿐 입니다 라고 그들은 말하리라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then, after them, we sent moses and aaron with our proofs to pharaoh and his dignitaries. but they acted arrogantly. they were sinful people.
그들 이후 모세와 아론을 통하여 파라오와 그의 수장들에게 하나님의 예중들을 보냈으나 그 들은 거만을 피운 죄지은 백성들 이었더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they will say, "our lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries, and they led us astray from the [right] way.
주여 저희는 저희 지도자들 과 훌륭한 분들에게 복종하였을 뿐으로 그들이 저희를 유혹하여 바른 길에서 벗어나게 하였을 뿐 입니다 라고 그들은 말하리라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but the dignitaries of his people, those who disbelieved and denied the meeting of the hereafter, and we had indulged them in the present life, said, “this is nothing but a human like you; he eats what you eat, and he drinks what you drink.
현세에서 하나님의 은혜를 받은 그 백성의 족장들은 믿음을 불신하고 내세의 상봉을 부정하며 말하길 이 사람은 너희와 마찬가 지로 한 인간에 불과하니 너희가 먹는 것처럼 그도 먹고 너희가 마 시는 것처럼 그도 마시는 인간일 뿐이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: