De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
most games include the version of directx that they require on the game cd, but sometimes an updated version will help to resolve an issue.
대부분의 게임에는 게임 cd에 필요한 버전의 directx가 포함되어 있지만 간혹 문제를 해결하기 위해 버전을 업데이트해야할 수도 있습니다.
it is critical that this version of directx is installed in order to enable optimum platform performance with intel pentium 4 processor-based systems.
인텔 펜티엄 4 프로세서 기반 시스템에서 플랫폼 성능을 최적화하려면 이 버전의 directx가 설치되어 있어야 합니다.
3,4 play the latest games with ultra-realistic effects with support for microsoft directx® 10.1 for mainstream gaming on-the-go.the ati mobility radeon™ hd 5145 gpus deliver enhanced power management features to help save energy for optimal performance-per-watt so you can do it all, on-the-go. based on the award winning ati radeon™ hd 4000 series 3d architecture, the ati mobility radeon™ hd 5145 gpus are equipped with high clock settings* and enhanced software features to enable accelerated digital entertainment with break-through efficiency. watch hd content or blu-ray movies and take advantage of dual stream picture-in-picture capabilities. 1,2 using ati stream technology, enjoy smooth high-quality video with minimal overhead when you watch streaming video online with new gpu acceleration features. 3,4 play the latest games with ultra-realistic effects with support for microsoft directx® 10.1 for mainstream gaming on-the-go.
3,4 최신 게임들을 microsoft directx® 10.1 지원을 통해 초현실적인 효과와 함께 이동 중에도 플레이할 수 있습니다.ati 모빌리티 radeon™ hd 5145 gpu는 향상된 전력관리 기능으로 최적의 와트당 성능을 위해 전력 소모를 줄이도록 도와줌으로써 이동 중에도 모든 것을 할 수 있습니다. 화려한 수상경력을 지닌 ati radeon™ hd 4000 시리즈 3d 아키텍처에 기반을 두고 ati 모빌리티 radeon™ hd 5145 gpu는 높은 클럭 값*과 향상된 소프트웨어 기능을 갖춰 뛰어난 효율성으로 보다 빠른 디지털 엔터테인먼트를 가능하게 해줍니다. hd 컨텐트 혹은 블루레이 영화를 감상하고 듀얼 스트림 pip 기능의 이점들을 누리십시오. 1,2 ati 스트림 기술을 사용하여 새로운 gpu의 가속 기능과 함께 온라인 스트리밍 비디오를 감상할 때, 최소한의 자원사용으로 부드러운 고화질 영상을 즐기십시오. 3,4 최신 게임들을 microsoft directx® 10.1 지원을 통해 초현실적인 효과와 함께 이동 중에도 플레이할 수 있습니다.