Usted buscó: drunk? (Inglés - Coreano)

drunk
취기

you were both drunk.
너희 둘다 취했다.

sorry i'm drunk right not
마이어 살 리요

and be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the spirit;
술 취 하 지 말 라 이 는 방 탕 한 것 이 니 오 직 성 령 의 충 만 을 받 으 라

no man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, the old is better.
묵 은 포 도 주 를 마 시 고 새 것 을 원 하 는 자 가 없 나 니 이 는 묵 은 것 이 좋 다 함 이 니 라

i have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have i dried up all the rivers of besieged places.
내 가 땅 을 파 서 이 방 의 물 을 마 셨 고 나 의 발 바 닥 으 로 애 굽 의 모 든 하 수 를 말 렸 노 라 하 였 도

with whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.
땅 의 임 금 들 도 그 로 더 불 어 음 행 하 였 고 땅 에 거 하 는 자 들 도 그 음 행 의 포 도 주 에 취 하 였 다 하

and i will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and i will bring down their strength to the earth.
내 가 노 함 을 인 하 여 만 민 을 밟 았 으 며 내 가 분 함 을 인 하 여 그 들 을 취 케 하 고 그 들 의 선 혈 로 땅 에 쏟 아 지 게 하 였 느 니

seemeth it a small thing unto you to have eaten up the good pasture, but ye must tread down with your feet the residue of your pastures? and to have drunk of the deep waters, but ye must foul the residue with your feet?
너 희 가 좋 은 꼴 먹 은 것 을 작 은 일 로 여 기 느 냐 어 찌 하 여 남 은 꼴 을 발 로 밟 았 느 냐 ? 너 희 가 맑 은 물 마 신 것 을 작 은 일 로 여 기 느 냐 어 찌 하 여 남 은 물 을 발 로 더 럽 혔 느

of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
먹 을 만 한 축 축 한 식 물 이 거 기 담 겼 으 면 부 정 하 여 질 것 이 요, 그 같 은 그 릇 의 마 실 만 한 마 실 것 도 부 정 할 것 이

and his servant zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in tirzah, drinking himself drunk in the house of arza steward of his house in tirzah.
엘 라 가 디 르 사 에 있 어 궁 내 대 신 아 르 사 의 집 에 서 마 시 고 취 할 때 에 그 신 복 곧 병 거 절 반 을 통 솔 한 장 관 시 므 리 가 왕 을 모 반 하

i will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy.
나 의 화 살 로 피 에 취 하 게 하 고 나 의 칼 로 그 고 기 를 삼 키 게 하 리 니 곧 피 살 자 와 포 로 된 자 의 피 요 대 적 의 장 관 의 머 리 로 다 하 시 도

believers, do not approach your prayers when you are drunk, until you understand what you say, nor when you are in a state of impurity, -- except when you are on a journey -- till you have bathed. and if you are ill, or on a journey or have relieved yourselves or when you have consorted with women and you cannot find any water, then find some clean sand and wipe your face and your hands with it. god is gracious and forgiving.
믿는 신앙인들이여 술에 취 하여 예배하지 말라 너희가 무엇 을 말하고 있는지 알때까지라 불 결해서도 아니되나 여행자는 제외라 너희가 아프거나 여행중일때 화장실에서 돌아왔을때 여성을 만졌을때 물을 발견치 못했을 때는 깨끗한 흙위에 따얌뭄을 하고 너 희 얼굴과 양손을 문질러 깨끗이 하라 실로 하나님은 사랑과 용서 로 충만하시니라