Usted buscó: excuses (Inglés - Coreano)

even though they make excuses.
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

although he tender his excuses.
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

even though he offer his excuses.
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

to cut off all excuses or to warn;
진리를 밝히고 경고하노라

even though he might make up excuses.
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

even though he were to put up his excuses.
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

in spite of all the excuses he may offer.
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

nor will they be given permission to present excuses.
그들에게는 어떠한 변명도 허락되지 아니하니

to provide excuses for some and to give warnings to others:
진리를 밝히고 경고하노라

though he should offer excuses [to justify his failings].
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

and even if he presents all the excuses he has, none will be listened to.
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

and permission shall not be given to them so that they should offer excuses.
그들에게는 어떠한 변명도 허락되지 아니하니

though he may put forth his excuses (to cover his evil deeds).
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

on that day, the sinners’ excuses will not benefit them, nor will they be excused.
그날 그들의 변명은 죄인들 을 유용케 하지 못할 것이며 회개 하여 은혜를 구함에 초대도 받지 못하리라

so on that day the unjust will not benefit from their excuses, nor will anyone ask them for compensation.
그날 그들의 변명은 죄인들 을 유용케 하지 못할 것이며 회개 하여 은혜를 구함에 초대도 받지 못하리라

bedimmed unto them shall be all excuses on that day, wherefore they shall not be able to ask one of another.
그때의 모든 이야기가 몽롱 하여지니 그들은 서로가 서로에게묻지도 못하더라

or he wrecks them because of what they have earned, and he excuses many [an offense].
그분은 그들이 저지른 사악 함으로 그들을 멸망케 하실수 있 으나 많은 것을 용서하시니라

o you who disbelieve! do not urge excuses today; you shall be rewarded only according to what you did.
불신자들이여 이날에 변명치 말라 너희는 너희가 행한 것에 따 라 벌을 받을 뿐이라

if they endure patiently, the fire will be their residence; and if they make up excuses, they will not be pardoned.
그들이 인내한다 하여도 불 지옥은 그들의 주거지로 결정되었 노라 그들이 은혜를 구하나 그때 는 은혜를 받을 수 없는 자중에 있게 되노라

“o disbelievers! do not feign excuses this day; you will only be repaid what you used to do.”
불신자들이여 이날에 변명치 말라 너희는 너희가 행한 것에 따 라 벌을 받을 뿐이라