De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
floppy drive or cd-rom not detected during boot
플로피 드라이브 또는 cd-rom이 부팅 중 감지되지 않습니다
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
additionally, after you upgrade to a new bios or if you set the bios to factory defaults, your floppy drive or cd-rom may not be detected in the desired boot order.
또한 새 bios로 업그레이드한 후 또는 bios를 출고시 기본값으로 설정하는 경우 플로피 드라이브나 cd-rom이 원하는 부트 순서로 감지되지 않을 수도 있습니다.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
additionally, after you upgrade to a new bios or if you set the bios to factory defaults, your floppy drive or cd-rom may not be detected in the desired boot order.
또한 새 bios로 업그레이드한 후 또는 bios를 출고시 기본값으로 설정하는 경우 플로피 드라이브나 cd-rom이 원하는 부팅 순서로 감지되지 않을 수도 있습니다.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cd-rom and/or floppy drive boot failure when using serial ata <PROTECTED>
<PROTECTED> 어레이 성능 저하를 보고하는 adaptec* 구성 유틸리티
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
internet connection or cd-rom drive
인터넷 연결 또는 cd-rom 드라이브
Última actualización: 2011-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
install the selected hard drives, floppy drive, <PROTECTED> or cd-<PROTECTED> player, cd-rw drive, and other devices into the chassis.
선택한 하드 드라이브, 플로피 드라이브, <PROTECTED> 또는 cd-<PROTECTED> 플레이어, cd-rw 드라이브 및 기타 장치를 섀시에 설치합니다.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
use this method if the iflash files are too large to fit on a floppy disk or if the desktop board does not include floppy drive support. you will need a bootable cd-rom.
이 방법은 iflash 파일이 너무 커서 플로피 디스크 하나에 다 저장할 수 없거나 데스크탑 보드에 플로피 드라이브 지원 기능이 없는 경우에 사용합니다.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
<PROTECTED> <PROTECTED>/66 or <PROTECTED> <PROTECTED>/100-compatible <PROTECTED> device such as a hard drive or cd-<PROTECTED>
<PROTECTED> <PROTECTED>/66 또는 <PROTECTED> <PROTECTED>/100 호환 <PROTECTED> 장치(예: 하드 드라이브 또는 cd-<PROTECTED>)
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you make any hardware changes related to drives, such as adding/removing hard drives, floppy drives or cd-roms, the specified boot order may change.
하드 드라이브, 플로피 드라이브 또는 cd-rom의 추가/제거와 같이 드라이버 관련 하드웨어 변경이 있는 경우에는 지정된 부트 순서가 바뀔 수 있습니다.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you make any hardware changes related to drives, such as adding/removing hard drives, floppy drives or cd-roms, the specified boot order may change.
하드 드라이브, 플로피 드라이브 또는 cd-rom의 추가/제거와 같이 드라이버 관련 하드웨어 변경이 있는 경우에는 지정된 부팅 순서가 바뀔 수 있습니다.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blue book cd k3b will create a multisession cd with 2 sessions. the first session will contain all audio tracks and the second session will contain a mode 2 form 1 data track. this mode is based on the blue book standard (also known as extended audio cd, cd-extra, or cd plus) and has the advantage that a hifi audio cd player will only recognize the first session and ignore the second session with the data track. if the cd is intended to be used in a hifi audio cd player this is the recommended mode. some older cd-roms may have problems reading a blue book cd since it is a multisession cd.
blue book cd k3b에서는 2개의 세션으로 멀티세션 cd를 작성합니다. 첫 번째 세션은 오디오 트랙으로 구성되고, 두 번째 세션은 mode2 form1의 데이터 트랙으로 구성됩니다. 이 방식은 blue book 표준 (extended audio cd, cd- extra, 또는 cd plus 등으로도 알려져 있습니다.) 을 따릅니다. 오디오 cd 플레이어에서는 오직 첫 번째 세션만 인식되고, 데이터 트랙으로 이루어진 두 번째 세션은 무시됩니다. 만약 cd를 오디오 cd 플레이어에서 사용하려 한다면, 이 방식을 사용하기를 추천합니다. blue book cd는 멀티세션 cd이므로, 몇몇 구형 cd- rom 드라이브에서는 이러한 종류의 cd를 읽을 때에 문제가 발생할 수 있습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: