Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all day
일time from - to
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think of you all day
하루 종일 니 생각만 했어
Última actualización: 2021-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was looking for a letter all day long.
그는 하루 종일 편지를 찾고 있었다.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but to israel he saith, all day long i have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
이 스 라 엘 을 대 하 여 가 라 사 대 순 종 치 아 니 하 고 거 스 려 말 하 는 백 성 에 게 내 가 종 일 내 손 을 벌 렸 노 라 하 셨 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
even if we opened out to them a gate from heaven, and they were to continue (all day) ascending therein,
하나님이 그들에게 하늘의 문을 열어 그들이 그곳을 향하여 오르게 한다 하여도
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah is the light of the heavens and the earth. the parable of his light is as (if there were) a niche and within it a lamp, the lamp is in glass, the glass as it were a brilliant star, lit from a blessed tree, an olive, neither of the east (i.e. neither it gets sun-rays only in the morning) nor of the west (i.e. nor it gets sun-rays only in the afternoon, but it is exposed to the sun all day long), whose oil would almost glow forth (of itself), though no fire touched it. light upon light! allah guides to his light whom he wills. and allah sets forth parables for mankind, and allah is all-knower of everything.
하나님은 하늘과 땅의 빛이 라 그 빛을 비유하사 벽위의 등잔과 같은 것으로 그 안에 등불 이 있으며 그 등불은 유리안에 있더라 그 유리는 축복받은 올리 브 기름으로 별처럼 밝게 빛나도 다 그것은 동쪽에 있는 나무도 아 니요 서쪽에 있는 나무도 아니라 그 기름은 불이 닿지도 아니하나 더욱 빛나 빛위에 빛을 터하도다 하나님은 그분이 원하는자를 그 빛으로 인도하시며 사람들 위에 예증을 보이시니 하나님은 모든 것을 아심으로 충만하시노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: