De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
then an herald cried aloud, to you it is commanded, o people, nations, and languages,
반 포 하 는 자 가 크 게 외 쳐 가 로 되 백 성 들 과 나 라 들 과 각 방 언 하 는 자 들 아 왕 이 너 희 무 리 에 게 명 하 시 나
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whatsoever is commanded by the god of heaven, let it be diligently done for the house of the god of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?
무 릇 하 늘 의 하 나 님 의 전 을 위 하 여 하 늘 의 하 나 님 의 명 하 신 것 은 삼 가 행 하 라 ! 어 찌 하 여 진 노 가 왕 과 왕 자 의 나 라 에 임 하 게 하
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‘and do not approach the wealth of an orphan except in the best manner, till he reaches his adulthood; and measure and weigh in full, with justice; we do not burden any soul except within its capacity; and always speak fairly, although it may be concerning your relative; and be faithful only to allah’s covenant; this is commanded to you, so that you may accept advice.’”
고아가 성년이 될 때까지 고아의 재산에 가까이 하지 말라 그의 복지를 위한 것은 제외라 치수와 무게를 공평하게 하라 누 구에게도 하나님은 무거운 짐을 주지 아니하고 그가 할 수 있는 짐을 주시노라 너희가 말을 할 때는 정직하게 말하라 가장 가까운 친척이라도 그러하니라 그리고 하나님과의 성약을 지키라 그것이 하나님께서 너희에게 명령하여 기억하도록 한 것이니라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.