Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
whiles by the experiment of this ministration they glorify god for your professed subjection unto the gospel of christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;
이 직 무 로 증 거 를 삼 아 너 희 의 그 리 스 도 의 복 음 을 진 실 히 믿 고 복 종 하 는 것 과 저 희 와 모 든 사 람 을 섬 기 는 너 희 의 후 한 연 보 를 인 하 여 하 나 님 께 영 광 을 돌 리
our lord! make not our hearts to deviate after thou hast guided us aright, and grant us from thee mercy; surely thou art the most liberal giver.
주여 당신께서 저희를 인도하 신 후 저희의 마음이 방황치 않도 록 하여 주시고 저희에게 자비를 내려 주소서 진실로 당신은 은혜 를 베푸시는 분이십니다
for those who give in charity, men and women, and loan to allah a beautiful loan, it shall be increased manifold (to their credit), and they shall have (besides) a liberal reward.
자선을 베푸는 남녀에게 그리고 하나님을 위해 재산을 바치 는 그들을 위해 두배의 보상이 더하여 지니 그들은 훌륭한 보상을 받으리라