De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lions
사자
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
john lions
john lions
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the young lions roar after their prey, and seek their meat from god.
해 가 돋 으 면 물 러 가 서 그 굴 혈 에 눕
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they shall roar together like lions: they shall yell as lion's whelps.
그 들 이 다 사 자 같 이 소 리 하 며 어 린 사 자 같 이 부 르 짖 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions.
또 여 자 의 머 리 털 같 은 머 리 털 이 있 고 그 이 는 사 자 의 이 같 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
주 여 어 느 때 까 지 관 망 하 시 리 이 까 ? 내 영 혼 을 저 멸 망 자 에 게 서 구 원 하 시 며 내 유 일 한 것 을 사 자 들 에 게 서 건 지 소
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the lord shall not want any good thing.
젊 은 사 자 는 궁 핍 하 여 주 릴 지 라 도 여 호 와 를 찾 는 자 는 모 든 좋 은 것 에 부 족 함 이 없 으 리 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
젊 은 사 자 가 되 매 여 러 사 자 가 운 데 왕 래 하 며 식 물 움 키 기 를 배 워 사 람 을 삼 키
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered daniel from the power of the lions.
그 는 구 원 도 하 시 며 건 져 내 기 도 하 시 며 하 늘 에 서 든 지 땅 에 서 든 지 이 적 과 기 사 를 행 하 시 는 자 로 서 다 니 엘 을 구 원 하 여 사 자 의 입 에 서 벗 어 나 게 하 셨 음 이 니 라 하 였 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
break their teeth, o god, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, o lord.
하 나 님 이 여, 저 희 입 에 서 이 를 꺾 으 소 서 여 호 와 여, 젊 은 사 자 의 어 금 니 를 꺾 어 내 시
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and say, what is thy mother? a lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
부 르 기 를 네 어 미 는 무 엇 이 냐 암 사 자 라 그 가 사 자 들 가 운 데 엎 드 리 어 젊 은 사 자 중 에 서 그 새 끼 를 기 르 는
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saul and jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions.
사 울 과 요 나 단 이 생 전 에 사 랑 스 럽 고 아 름 다 운 자 러 니 죽 을 때 에 도 서 로 떠 나 지 아 니 하 였 도 다 저 희 는 독 수 리 보 다 빠 르 고 사 자 보 다 강 하 였 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.
그 보 좌 에 는 여 섯 층 계 가 있 고 보 좌 뒤 에 둥 근 머 리 가 있 고 앉 는 자 리 양 편 에 는 팔 걸 이 가 있 고 팔 걸 이 곁 에 는 사 자 가 하 나 씩 섰 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
israel is a scattered sheep; the lions have driven him away: first the king of assyria hath devoured him; and last this nebuchadrezzar king of babylon hath broken his bones.
이 스 라 엘 은 흩 어 진 양 이 라 사 자 들 이 그 를 따 르 도 다 처 음 에 는 앗 수 르 왕 이 먹 었 고 다 음 에 는 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 그 뼈 를 꺽 도
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about.
버 팀 대 판 과 옆 판 에 는 각 각 빈 곳 을 따 라 그 룹 들 과 사 자 와 종 려 나 무 를 아 로 새 겼 고 또 그 사 면 으 로 화 환 모 양 이 있 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: