De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magnified losses
과장된 손실
Última actualización: 2009-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
show a window for selecting the magnified area
확대한 영역을 창으로 표시합니다
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if selected, the area around the mouse cursor is magnified
선택하면 마우스 커서 주변의 영역이 확대됩니다
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
그 나 머 지 는 감 히 그 들 과 상 종 하 는 사 람 이 없 으 나 백 성 이 칭 송 하 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the lord.
모 압 이 여 호 와 를 거 스 려 자 만 하 였 으 므 로 멸 망 하 고 다 시 나 라 를 이 루 지 못 하 리 로
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and your eyes shall see, and ye shall say, the lord will be magnified from the border of israel.
너 희 는 목 도 하 고 이 르 기 를 여 호 와 께 서 는 이 스 라 엘 지 경 밖 에 서 크 시 다 하 리
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and solomon the son of david was strengthened in his kingdom, and the lord his god was with him, and magnified him exceedingly.
다 윗 의 아 들 솔 로 몬 의 왕 위 가 견 고 하 여 가 며 그 하 나 님 여 호 와 께 서 저 와 함 께 하 사 심 히 창 대 케 하 시 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the main window which shows the contents of the selected region. the contents will be magnified according to the zoom level that is set.
이것은 선택한 영역의 내용을 보여주는 주 창입니다. 내용물은 지정한 확대/ 축소 단계에 따라 크기가 조정됩니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and the lord magnified solomon exceedingly in the sight of all israel, and bestowed upon him such royal majesty as had not been on any king before him in israel.
여 호 와 께 서 솔 로 몬 으 로 이 스 라 엘 무 리 의 목 전 에 심 히 존 대 케 하 시 고 또 왕 의 위 엄 을 주 사 그 전 이 스 라 엘 모 든 왕 보 다 뛰 어 나 게 하 셨 더
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and this was known to all the jews and greeks also dwelling at ephesus; and fear fell on them all, and the name of the lord jesus was magnified.
에 베 소 에 거 하 는 유 대 인 과 헬 라 인 들 이 다 이 일 을 알 고 두 려 워 하 며 주 예 수 의 이 름 을 높 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have heard the reproach of moab, and the revilings of the children of ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.
내 가 모 압 의 훼 방 과 암 몬 자 손 의 후 욕 을 들 었 나 니 그 들 이 내 백 성 을 훼 방 하 고 스 스 로 커 서 그 경 계 를 침 범 하 였 느 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and let thy name be magnified for ever, saying, the lord of hosts is the god over israel: and let the house of thy servant david be established before thee.
사 람 으 로 영 원 히 주 의 이 름 을 높 여 이 르 기 를 만 군 의 여 호 와 는 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 라 하 게 하 옵 시 며 주 의 종 다 윗 의 집 으 로 주 앞 에 견 고 하 게 하 옵 소
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let it even be established, that thy name may be magnified for ever, saying, the lord of hosts is the god of israel, even a god to israel: and let the house of david thy servant be established before thee.
견 고 케 하 시 고 사 람 으 로 영 원 히 주 의 이 름 을 높 여 이 르 기 를 만 군 의 여 호 와 는 이 스 라 엘 의 하 나 님 곧 이 스 라 엘 에 게 하 나 님 이 시 라 하 게 하 시 며 주 의 종 다 윗 의 집 이 주 앞 에 서 견 고 히 서 게 하 옵 소
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when a symbol is selected, its command name appears below the symbol list and a magnified version appears in a box to the right. note that the name must be typed in the \<emph\>commands\</emph\> window exactly as displayed here (case-sensitive).
기호를 선택하면 기호 목록 아래에 해당 명령 이름이 표시되고 오른쪽 상자에 확대된 버전이 나타납니다. 이름은 여기에 표시된 것처럼 대소문자를 구분하여 정확하게 \<emph\>명령\</emph\> 창에 입력해야 합니다.