Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
please help me
한국말을 잘 못한다.
Última actualización: 2022-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please help me to my assignment
제 임무까지 도와주세요.
Última actualización: 2018-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nor a close friend (to help us).
가까운 친구도 없나이다
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can help us improve this software by filing a bug report.
버그를 보고해서 소프트웨어를 개선할 수 있습니다. @ info/ rich
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to do this, we gather information to help us assess your needs and preferences.
수집된 정보는 고객의 요구 사항과 선호를 파악하는 데 사용됩니다.
Última actualización: 2009-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
please give us as much detail as possible, in order to help us respond in the most efficient manner possible.please give us as much detail as possible, in order to help us respond in the most efficient manner possible.
최대한 자세히 작성해주시면 더욱 효과적으로 도움을 드릴 수 있습니다.최대한 자세히 작성해주시면 더욱 효과적으로 도움을 드릴 수 있습니다.
Última actualización: 2011-03-22
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
we may also provide a party with client information from our database to help us to analyze and identify client needs and notify clients of product and service offerings.
고객의 성향을 분석하고 관심 있는 상품 및 서비스를 제공하기 위해 데이터베이스에 있는 고객 정보를 파트너사에 제공합니다.
Última actualización: 2009-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you can help us improve kde software by reporting this error. learn more about bug reporting. it is safe to close this dialog if you do not want to report this bug.
@ info
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please help us improve the software you use by filing a report at http: / /bugs. kde. org. useful details include how to reproduce the error, documents that were loaded, etc.
ëììname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when the youth sought refuge in the cave they prayed "lord, grant us mercy and help us to get out of this trouble in a righteous way".
보라 젊은이들이 동굴로 은 신하여 말하길 주여 저희에게 당 신의 자비를 베풀어 주소서 그리 고 저희가 하는 일을 올바른 길로 인도하여 주소서 라고 하였더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and their saying was no other than that they said: our lord! forgive us our faults and our extravagance in our affair and make firm our feet and help us against the unbelieving people.
그들이 말하는 모든 것은 이러하였노라 주여 저희의 죄와 과오를 사하여 주옵소서 저희의 발길을 고정시켜 주옵시고 불신자 들의 무리로부터 승리하게 하여 주옵소서
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
all that they said was, ‘our lord, forgive us our sins and our excesses in our affairs, make our feet steady, and help us against the faithless lot.’
그들이 말하는 모든 것은 이러하였노라 주여 저희의 죄와 과오를 사하여 주옵소서 저희의 발길을 고정시켜 주옵시고 불신자 들의 무리로부터 승리하게 하여 주옵소서
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when they were facing goliath and his hordes they prayed: "o lord, give us endurance and steady our steps, and help us against the deniers of truth."
그들이 골리앗과 그의 군대 에 대항하여 진격 했을 때 그들은 기도하였나니 주여 저희들에게 인내를 주시고 거점을 확보하여 주시며 불신자들로부터 승리케하 여 주소서 라고 기도하니
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i'm s0o tired 0f everything, all i want is t0 rest :( i'm tired 0f waking up in the m0rning, and sleep during night time . . all i want is t0 sleep f0rever for i'm tired realizing everything that was already d0ne :)
변환기
Última actualización: 2010-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible