De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
not producing any milk
젖마름증
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
abuse of non-dependence-producing substances
비의존성 생산물질의 남용
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
so i call to witness the rain-producing sky,
비를 보내는 하늘을 두고 맹세하사
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harmful use of non-dependence-producing substances
비의존성 생산물질의 남용
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
unspecified harmful use of non-dependence producing substance
비의존성 생산물질의 남용
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
[x]abuse of non-dependence-producing substances
비의존성 생산물질의 남용
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
abuse of non-dependence-producing substances (disorder)
비의존성 생산물질의 남용
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
so the truth came to pass, and what they were producing came to nothing.
그렇게하여 진리가 입중되 고 그들이 하던 모든 일들이 공 허하게 되었더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adrenocorticotropic hormone producing pituitary hyperplasia (cushing's disease)
뇌하수체-의존 쿠싱병
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
molybdenum disulfide nanowire shaped catalyst and method for producing a biofuel using it
나노와이어 형상의 이황화몰리브데늄 촉매 및 그를 이용한 바이오연료의 제조방법
Última actualización: 2012-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
producing a result which provides, in our view, the best balance across a range of
최상의 결과를 얻을 수 있도록
Última actualización: 2009-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and a tree springing out of mount sinai, producing oil, and seasoning for those who eat.
시나이 산에서 나무를 자 라게 하여 이것으로 올리브 기름 과 식용 양념을 생산케 하였노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we sent down the auspicious water from the sky, therefore producing gardens with it, and the grain that is harvested.
하나님은 하늘로부터 축복받 은 비를 내리게 하사 이로 하여 과수원을 가꾸고 곡식을 수확하도 록 함이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therein are fruits, date-palms producing sheathed fruit-stalks (enclosing dates).
그곳에는 과실이 있고 송이를 이룬 종려나무가 있으며
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
producing arguments against us, and forgetting his own creation. he asks, "who can give life back to bones after they have rotted away?"
인간은 하나님과 유사한 것 들을 지어내며 그가 창조된 것을 잊어버리고 말하길 부패하여 버린이 뼈에 누가 생명을 부여하느뇨 라고 하더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it is god who created the heavens and the earth, and sent down rain from the sky producing fruits for your food thereby, and made you master of the ships that ply in the oceans by his command, subjected the rivers to your control,
하나님께서 천지를 창조하사하늘에서 비를 내리게 하셨으며 그로부터 열매를 맺게하여 너희에게 일용할 양식으로 하였노라 또 한 너희를 위해 우주를 주관하시 매 그분의 명령에 따라 바다를 운행케 하고 강이 너희에게 유용케 하셨더라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
those who accuse married women of committing adultery - but are not able to prove their accusation by producing four witness - must be flogged eighty lashes. never accept their testimony thereafter because they are sinful,
순결한 여성들을 중상하는자 들이 네명의 증인을 내세우지 못 할 경우 그들에게 여든대의 가죽 형을 가하되 그들의 증언도 수락 해서는 아니 되나니 이들은 사악 한 죄인 들이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
while in england, marsh worked on several animated programs, including postman pat and bounty hamster, and worked for bkn new media ltd. to produce several feature films. after six years living in england, marsh was asked by his longtime partner dan povenmire to help produce phineas and ferb in 2007, a concept the two had while working together on rocko's modern life. marsh accepted and moved back to the united states; the series has since garnered marsh two emmy awards nominations for songwriting. according to an original pitch extra of phineas and ferb, he prefers having "swampy" in his name, because it made his name 15 letters long and longer than most other people's names. as of 2015, he and povenmire are currently producing a new series for disney entitled milo murphy's law.
영국에있는 동안, 마시는 《postman pat》과 《bounty hamster》등 여러 애니메이션 프로그램에서 일했으며, 여러 장편 영화를 생산하는 bkn 뉴 미디어 회사를 위해 일했다. 영국에서 살고 육년 후, 마시는 2007년 《피니와 퍼브》을 생산하기 위해 그의 오랜 파트너 인 댄 포븐마이어에 의해 요청했다 《우당탕 탕 로코와 친구들》함께 작업하는 동안 2 사람이 한 개념입니다. 마시 허용하고 미국으로 다시 이동; 시리즈 이후 마시에게 노래에 대한 2 개의 에미 상 후보를 얻고있다. 《피니와 퍼브》의 원래 피치 여분에 따르면, 15 자 이내 그의 이름을 만든 대부분의 다른 사람의 이름 이상 때문에 그가 자신의 이름으로 〈스왐피〉을 갖는 선호한다. 2015년, 그는 그리고 포븐마이어 현재 《milo murphy’s law》이라는 제목 디즈니의 새로운 시리즈를 생산하고 있습니다.
Última actualización: 2016-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible