Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
then winnow them thoroughly,
서로를 격리시켜 주는 자들을 두고 맹세하며
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apple never releases a product without thoroughly testing it first.
apple은 먼저 제품을 철저하게 시험한 다음에 출시합니다.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
accursed – to be caught wherever found and to be slain thoroughly.
그들은 가는 곳마다 저주를 받을 것이며 체포되어 살해 되리 라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.
지 팡 이 를 짚 고 기 동 하 면 그 를 친 자 가 형 벌 은 면 하 되 기 간 손 해 를 배 상 하 고 그 로 전 치 되 게 할 지 니
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(as for) those who disbelieve in our communications, we shall make them enter fire; so oft as their skins are thoroughly burned, we will change them for other skins, that they may taste the chastisement; surely allah is mighty, wise.
하나님의 계시를 불신하는 자들을 화염속으로 들게 하며 그 들의 피부가 불에 익어 다른 피부로 변하니 그들은 고통을 맛보더 라 실로 하나님은 권능과 지혜로 충만하심이라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: