Usted buscó: trustworthy (Inglés - Coreano)

i am a trustworthy messengers.
나는 너희를 위한 믿음의 선지자라

obeyed one there; trustworthy.
순종하고 믿음직하노라

brought down by the trustworthy spirit
믿음의 성령이 그것을 가 지고 오시어

i am a trustworthy messenger to you.
실로 내가 너희를 위한 믿 음의 선지자라

i am a trustworthy messenger for you:
실로 내가 너희를 위한 믿 음의 선지자라

(one) to be obeyed, and trustworthy;
순종하고 믿음직하노라

i am a trustworthy messengers sent to you.
실로 내가 너희를 위한 믿 음의 선지자라

one who is obeyed and is trustworthy as well.
순종하고 믿음직하노라

indeed, i am to you a trustworthy messenger.
나는 너희를 위한 믿음의 선지자라

"verily! i am a trustworthy messenger to you.
나는 너희를 위한 믿음의 선지자라

i preach the message of my lord to you and am a trustworthy advisor for you.
내가 너희에게 주님의 말씀 을 전하고 내가 너희에게 진실로 충고함이라

"send the servants of god with me. i am a trustworthy messenger sent to you.
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라

i convey to you the messages of my lord, and i am to you a trustworthy adviser.
내가 너희에게 주님의 말씀 을 전하고 내가 너희에게 진실로 충고함이라

i communicate to you the messages of my lord and i am a trustworthy well-wisher for you.
내가 너희에게 주님의 말씀 을 전하고 내가 너희에게 진실로 충고함이라

the one who is obeyed, and trustworthy. (other angels obey angel jibreel).
순종하고 믿음직하노라

saying, "hand over god's servants to me. i am a trustworthy messenger for you.
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라

“i convey to you the messages of my lord, and i am a trustworthy adviser to you.”
내가 너희에게 주님의 말씀 을 전하고 내가 너희에게 진실로 충고함이라

(and said): “deliver to me allah's servants. i am a trustworthy messenger to you,
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라

a crafty jinn said: "i will bring it before you rise from your seat, for i am strong and trustworthy."
영마 가운데의 한 요정이 대답하길 당신께서 자리를 일어서기 전에 제가 그것을 가져오겠나 이다 실로 저는 힘이 강하니 믿어주소서

"i but fulfil towards you the duties of my lord's mission: i am to you a sincere and trustworthy adviser.
내가 너희에게 주님의 말씀 을 전하고 내가 너희에게 진실로 충고함이라