Usted buscó: whither (Inglés - Coreano)

when whither go ye?
너희는 어디로 가려하느뇨

whither then will you go?
너희는 어디로 가려하느뇨

so whither do you stray?
너희는 어디로 가려하느뇨

on that day man will cry: whither to flee!
은신처가 어디입니까 라고 그날 인간은 질문하나

and whither i go ye know, and the way ye know.
내 가 가 는 곳 에 그 길 을 너 희 가 알 리 라

upon that day man shall say, 'whither to flee?'
은신처가 어디입니까 라고 그날 인간은 질문하나

man shall say on that day: whither to fly to?
은신처가 어디입니까 라고 그날 인간은 질문하나

on that day shall man say: whither is the fleeing.
은신처가 어디입니까 라고 그날 인간은 질문하나

then said i to the angel that talked with me, whither do these bear the ephah?
내 가 내 게 말 하 는 천 사 에 게 묻 되 그 들 이 에 바 를 어 디 로 옮 겨 가 나 이 까 하

but he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.
잡 혀 간 곳 에 서 죽 으 리 니 이 땅 을 다 시 보 지 못 하 리

speak unto the children of israel, and say unto them, when ye come into the land whither i bring you,
이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 너 희 가 나 의 인 도 하 는 땅 에 들 어 가 거

observest thou not those who wrangle concerning the revelations of allah: whither are they turning away?
하나님의 말씀에 관하여 논 쟁하는 무리들을 보지 않느뇨 그 들은 어찌하여 진리에서 벗어나려하느뇨

but i had pity for mine holy name, which the house of israel had profaned among the heathen, whither they went.
그 러 나 이 스 라 엘 족 속 이 들 어 간 그 열 국 에 서 더 럽 힌 내 거 룩 한 이 름 을 내 가 아 꼈 노

and he returned unto his brethren, and said, the child is not; and i, whither shall i go?
아 우 들 에 게 로 와 서 가 로 되 ` 아 이 가 없 도 다 나 는 나 는 어 디 로 갈 까 ?

and if a man lie not in wait, but god deliver him into his hand; then i will appoint thee a place whither he shall flee.
만 일 사 람 이 계 획 한 일 이 아 니 라 나 하 나 님 이 사 람 을 그 손 에 붙 임 이 면 내 가 위 하 여 한 곳 을 정 하 리 니 그 사 람 이 그 리 로 도 망 할 것 이

such is allah, your rightful lord. what then is there after the truth but error? whither away then are ye drifting!
그분이 하나님이요 주님이며진리이시니 그 진리 외에는 방황 이라 그런데도 너희가 배신한단 말이뇨

so travel with thy household in a portion of the night, and follow thou their backs. let none of you turn round, but go whither ye are commanded.
그러므로 당신 가족과 함께 밤중에 떠나라 그리고 그들 뒤를 따르되 너희 가운데 어느 누구도 뒤돌아보지 말라 너희가 명령받은그곳으로 떠나라

so set out thou with thy house hold in a portion of the night, and follow thou their backs, and let not one of you look back, and pass whither ye are commanded.
그러므로 당신 가족과 함께 밤중에 떠나라 그리고 그들 뒤를 따르되 너희 가운데 어느 누구도 뒤돌아보지 말라 너희가 명령받은그곳으로 떠나라

and die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as aaron thy brother died in mount hor, and was gathered unto his people:
네 형 아 론 이 호 르 산 에 서 죽 어 그 조 상 에 게 로 돌 아 간 것 같 이 너 도 올 라 가 는 이 산 에 서 죽 어 네 조 상 에 게 로 돌 아 가 리

and i commanded joshua at that time, saying, thine eyes have seen all that the lord your god hath done unto these two kings: so shall the lord do unto all the kingdoms whither thou passest.
그 때 에 내 가 여 호 수 아 에 게 명 하 여 이 르 기 를 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 이 두 왕 에 게 행 하 신 모 든 일 을 네 가 목 도 하 였 거 니 와 네 가 가 는 모 든 나 라 에 도 여 호 와 께 서 이 와 같 이 행 하 시 리