Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bruno massa
bruno massa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( applause ) bruno giussani : thank you .
( pljesak ) bruno giussani : hvala .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bruno hranić, mayor of the municipality of vidovec
bruno hranić, načelnik općine vidovec
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( applause ) bruno giussani : look at them first .
( pljesak ) bruno giussani : prvo ih pogledajte .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( applause ) bruno giussani : hasan , just curious .
( pljesak ) bruno giussani : hasane , nešto me zanima .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
beer fest is also very good for seeing the girls," bruno said.
beer fest također je jako dobar kako bi se vidjele djevojke", kazao je bruno.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
police finished questioning the seven suspects last week, spokesman bruno vekaric said.
policija je završila ispitivanje sedam osumnjičenika prošlog tjedna, priopćio je glasnogovornik bruno vekarić.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fans clash with police in split. [bruno krstulovic/setimes]
navijači se sukobljavaju s policijom u splitu. [bruno krstulović/setimes]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bruno and jerald, from ireland, plan to come back for next year's festival.
bruno i jerald, iz irske, planiraju ponovno doći na festival sljedeće godine.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( applause ) bruno giussani : i 'm told you did plug it in once .
( pljesak ) bruno giussani : rečeno mi je da si ga i uključio jednom .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i 'm going to show to bruno some first tries , and he can have the first bite .
i pokazat ću bruni prvih par pokušaja , i on može uzeti prvi zalogaj .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bg : niall , thank you . ( nf : thank you very much , bruno . )
bg : niall , hvala ti .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( applause ) bruno giussani : markus , i think that we should fly it once more .
( pljesak ) bruno giussani : markus , mislim kako bi trebala još jednom letjeti .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here 's a building for the gap , where the ancient grasses of san bruno , california , are on the roof .
zgrada the gap , gdje su prastare trave san bruna , kalifornije , na krovu .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
besides me , judges were fulvio frixione , bruno piccinelli and my close friend from the fci agility committee , paolo meroni .
ostali suci na ovom natjecanju bili su fulvio frixione , bruno piccinelli i moj dragi prijatelj iz fci agility komisije paolo meroni .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edin and stjepan met each other and made a short performance together being guest at the concert of of the common friend , istrian cantauthor bruno krajcar in springtime 2010.
edin i stjepan sreli su se i nakratko zajedno muzicirali kao gosti na koncertu zajedničkog prijatelja , istarskog kantautora bruna krajcara u proljeće 2010 .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( applause ) bruno giussani : suzanne , just a curiosity , what you 're wearing is not random .
( pljesak ) bruno giussani : suzanne , samo kratko , ono što nosiš na sebi nije nasumično .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i can only say that we have gone further in that investigation than marty, but i cannot disclose any details," bruno vekaric said.
"mogu samo kazati kako smo otišli dalje u toj istrazi od martya, ali ne mogu iznositi bilo kakve detalje", kazao je bruno vekarić.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
simultaneously , a workshop entitled “ there are no limits , or ?” by bruno kazinoti was taking place , followed by an overview of the portfolio .
paralelno su se odvijala i radionica pod nazivom " granice ne postoje , ili ? " bruna kazinotija , a uslijedio je i pregled portfolia .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but serbian deputy prosecutor bruno vekaric said on monday that the judiciary cannot drop the case because it has purda's confession of involvement in the murder of three wounded members of the former yugoslav people's army.
međutim, zamjenik srbijanskog tužitelja bruno vekarić izjavio je u ponedjeljak kako pravosuđe ne može odustati od slučaja jer ima purdino priznanje o umješanosti u ubojstvo trojice ranjenih pripadnika bivše jugoslavenske narodne armije.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: