De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
number of data entered
broj unijetih podataka
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is not
nije
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the address you have entered is not valid.
adresa koju ste unijeli nije valjana.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is not.
jer nije.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in vivo interaction data is not available.
podaci o interakcijama in vivo nisu dostupni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
administration is not
rifabutinom neophodno, treba
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is not recommended.
atazanavira/ritonavira se ne preporučuje.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the information you have entered is invalid.
informacije koje ste unjeli nisu valjane.
Última actualización: 2016-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
entered column alias "%1" is not a valid identifier.
nevaljana vrsta
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the url you entered is not valid, please correct it and try again.
unesena url adresa nije valjana. ispravite ju i pokušajte ponovo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the e-mail address you have entered is invalid.
e-mail adresa koju ste naveli nije ispravna.
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
access to standardised data on energy costs is not easy.
pristup standardiziranim podatcima o troškovima energije nije lagan.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
blanket surveillance of electronic communications data is not acceptable."
sveobuhvatni nadzor podataka elektroničke komunikacije nije prihvatljiv.”
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
data coming from publicly funded research is not always open;
podacima proizašlim iz javno financiranih istraživanja nije uvijek moguće pristupiti;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as only limited data are available the clinical significance is not known.
dostupni samo ograničeni podaci te klinička značajnost nije poznata.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the data you have entered is invalid. please check the information you have given by the marked fields.
podaci koje ste unjeli nisu valjani. molimo pogledajte podatke u označenim poljima.
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
based on data from other cyp3a4 inhibitors, a marked increase is not expected.
s obzirom na podatke o drugim inhibitorima cyp3a4, ne očekuje se značajno povećanje.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
due to the lack of data, coadministration of daklinza and etravirine or nevirapine is not recommended.
zbog nedostatka podataka ne preporučuje se istodobna primjena lijeka daklinza s etravirinom ili nevirapinom.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
based on these preliminary data, the concurrent administration of ipilimumab and vemurafenib is not recommended.
na temelju tih početnih podataka, ne preporučuje se istovremena primjena ipilimumaba i vemurafeniba.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore, in the absence of data, treatment beyond one year is not recommended in these patients.
stoga se u ovih bolesnika, zbog nedostatka podataka, ne preporučuje liječenje u trajanju duljem od godinu dana.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: