Usted buscó: deception (Inglés - Croata)

self-deception .
samoobmana .

deception can cost billions .
obmana može koštati milijarde .

they 're not proof of deception .
nisu dokaz obmane .

deception is actually serious business .
obmana je zapravo ozbiljan posao .

traffickers use deception, threats and debts.
trgovci se koriste prijevarama, prijetnjama i dugovanjima.

compulsive gamblers are experts at self-deception .
ovisnici o kockanju stručnjaci su samoobmane .

mt : deception , it 's a fundamental part of life .
mt : obmana je temeljni dio života .

fraud is an act of deliberate deception to gain a benefit.
prijevara je čin namjerne obmane radi ostvarenja koristi.

but there are times when we are unwilling participants in deception .
ali postoje trenuci kada smo nevoljni sudionici u obmani .

and when you give yourself over to that deception , it becomes magic .
a kada se predate toj obmani , ona postaje magija .

its composer called debussy said that art was the greatest deception of all .
njezin je skladatelj zvan debussy rekao kako je umjetnost najveća obmana od svih .

the beauty of science is that deception is discovered as the truth is found.
ljepota znanosti jest u tome što se neistina otkriva u onoj mjeri u kojoj se utvrđuje istina.

art is a deception that creates real emotions -- a lie that creates a truth .
umjetnost je obmana koja stvara prave osjećaje -- laž koja stvara istinu .

people are attracted to tales of heartache, deception and betrayal," kesic tells setimes.
ljude privlače priče o ljubavnim jadima, prijevarama i izdaji", izjavio je kesić za setimes.

and i 'm going to use them to tell you a little bit about my favorite subject : deception .
i upotrijebit ću ih kako bih vam rekao malo više o svojoj omiljenoj temi : obmani .

the first book for a wide reading audience discussing gmo - seeds of deception - is also one of our titles .
prva knjiga namijenjena široj publici koja govori o gmo hrani sjeme obmane , također je izašla iz našeg uredništva .

a directive would lay down more flexible rules, which could entail unfair competition among operators and lead to confusion and deception of consumers.
direktivom bi se utvrdila fleksibilnija pravila, koja bi mogla dovesti do nepoštenoga tržišnog natjecanja među subjektima te zabune i prijevare potrošača.

but because your brains are not trained in the art of deception , the solutions you come up with will , 99 percent of the time , be way off the mark .
ali zato što vam mozak nije naučen umjetnosti varke , objašnjenja do kojih dođete će u 99 posto slučajeva biti daleko od točnog .

sometimes we 're willing participants in deception for the sake of social dignity , maybe to keep a secret that should be kept secret , secret .
katkada smo voljni sudionici u obmani radi socijalnog dostojanstva , možda kako bismo sačuvali tajnom ono što bi trebalo ostati tajna .

2.7 social media has become a tool for information collection for intelligence purposes, disinformation, deception, as well as recruitment and fundraising for particular activities.
2.7 društveni mediji postali su alat za prikupljanje podataka za obavještajne svrhe, za dezinformacije, prijevare, kao i za angažiranje i prikupljanje sredstava za posebne aktivnosti.