Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
since 1 august 2009 zvijezda has been the zott products distributor for the area of the republic of croatia .
od 01. 08. 2009 . godine zvijezda je preuzela distribuciju zott proizvoda za područje republike hrvatske .
ma-studio is the representative and exclusive distributor of high quality products by the aqua medic company .
ma- studio je zastupnik i ovlašteni distributer proizvoda vrhunske kvalitete , kompanije aqua medic .
cez, a czech utility, won a 102m-euro tender for privatisation of an albanian power distributor.
cez, češka komunalna tvrtka, pobijedila je na natječaju vrijednom 102 milijuna eura za privatizaciju jednog albanskog energetskog distributera.
gaz de france signed a 311m-euro privatisation contract for a 51 per cent stake of the gas distributor distrigaz sud.
tvrtka gaz de france potpisala je 311 milijuna eura vrijedan ugovor o kupnji 51 posto udjela u tvrtki za distribuciju plina distrigaz sud.
red hat, the leading distributor of the linux operating system, also recently acquired the open source enterprise middleware vendor jboss.
red hat, vodeći distributer operativnog sustava linux, također je nedavno preuzeo prodavatelja veznog programa za softver s otvorenim kodom jboss.
other beh subsidiaries include the balkan nation's only nuclear power plant in kozloduy and its biggest natural gas distributor, bulgargaz.
među podružnicama beh-a jedina je nuklearna elektrana te balkanske zemlje u kozloduyu i njezin najveći opskrbljivač zemnim plinom, bulgargaz.