Usted buscó: insurance brokerage and agency services (Inglés - Croata)

the agency does not take any commission for the agency services from the employee , i. e. for referring the employee to the service user .
agencija od radnika ne uzima postotak za agencijske usluge odnosno za ustupanje radnika korisniku .

within quality management system , specific questionnaires are used for monitoring user satisfaction with agency services that are later analysed and used for improving the efficiency of our work .
u dokumentima sustava upravljanja kvalitete prati se zadovoljstvo korisnika uslugama agencije putem posebno izrađenih upitnika koji se analiziraju i rabe za poboljšanje našeg rada .

that is the tendency to infuse patterns with meaning , intention and agency , often invisible beings from the top down .
to je tendencija da se uzorcima dade smisao , namjera i učinak , često nevidljiva bića od vrha do dna .

bringing pets without prior announcement in the reservation is not allowed , and the hotel and agency have the right to cancel accommodation .
dovođenje kućnih ljubimaca bez prethodne najave u rezervaciji nije dopušteno , te hotel i agencija imaju puno pravo otkaza smještaja .

in case unregistered persons or persons that are not announced during reservation are found in the room , the host and agency have the right to cancel accommodation .
ukoliko budu pronađene osobe koje nisu registrirane ili nisu najavljene prilikom rezervacije , domaćin i agencija imaju puno pravo otkaza smještaja svim gostima .

and i was at the white house for president bush , meeting with every federal department and agency , and i pointed out that they appear to have no plan .
bio sam u bijeloj kući za predsjednika bush-a upoznavao federalne odjele i agencije , i istaknuo sam da oni nemaju nikakav plan .

strengthen the national employment agency's services to employers and jobseekers, in particular by tailoring services to jobseeker profiles, better linking them with social services and reaching out to unregistered young people.
poboljšati usluge nacionalne agencije za zapošljavanje za poslodavce i tražitelje zaposlenja, prije svega prilagođavanjem usluga profilu tražitelja zaposlenja, boljim povezivanjem tražitelja sa socijalnim službama i uključivanjem neregistriranih mladih osoba.

key data for monitoring and evaluation are provided by framework programme beneficiaries through standard project reporting templates or surveys; they are also generated by project and scientific officers in commission services and agencies.
ključne podatke za praćenje i ocjenu pružaju korisnici okvirnih programa putem standardnih obrazaca ili anketa za izvješćivanje o projektima; prikupljaju ih i voditelji projekata i znanstvenici na projektu u komisijinim službama i agencijama.

simplified approaches should facilitate joint projects with eu member states and agencies.
pojednostavljeni postupci olakšali bi ostvarivanje zajedničkih projekata s državama članicama i agencijama eu-a.

most organizations and agencies define advocacy according to their field of work and the stakeholders they deal with .
većina organizacija i agencija definira zagovaranje ovisno o njihovom području rada i dionicima s kojima surađuju .

3.2 much personal information on all citizens is now held electronically by governments and public institutions and agencies.
3.2 vlade i javne institucije i agencije u međuvremenu elektronički pohranjuju veliku količinu osobnih podataka o svim građanima.

annual overall government participation goals are established for federal procurement contracts awarded to small businesses with differentiated subgoals for individual departments and agencies.
vladi su postavljeni opći godišnji ciljevi za sklapanje javnih ugovora s malim poduzećima na saveznoj razini, a za pojedina ministarstva i agencije postoje diferencirani podciljevi.

for the purpose of fulfilling its mission and to the extent required for the accomplishment of its tasks, the european border and coast guard agency may cooperate with union institutions, bodies, offices and agencies as well as with international organisations in matters covered by this regulation in the framework of working arrangements concluded in accordance with union law and policy.
radi ispunjavanja svoje misije i u mjeri u kojoj je to potrebno za ispunjavanje zadaća, agencija za europsku graničnu i obalnu stražu može surađivati s institucijama, tijelima, uredima i agencijama unije te međunarodnim organizacijama na pitanjima koja su obuhvaćena ovom uredbom u okviru radnih dogovora sklopljenih u skladu s pravom i politikom unije.

it has been set in order to recognise, on the basis of eba analysis, the materially better historical performance of sts senior tranches with respect to non-senior qualifying tranches, which is fully justified by the fact that sts features are able to materially reduce model and agency risks.
ta vrijednost određena je kako bi se, na temelju analize koju je provela eba, priznali značajno bolji povijesni rezultati nadređenih tranši u sts sekuritizaciji u odnosu na kvalificirane tranše koje nisu nadređene, što je u potpunosti opravdano činjenicom da se zahvaljujući značajkama sts sekuritizacija rizici modela i agencije mogu značajno smanjiti.

"i would definitely sign it and this report will be a work-programme for every ministry and agency of this country," berisha said at a press conference held jointly with the ec's tirana delegation chief, ambassador helmut lohan.
"svakako bih ga i sam potpisao, ovo izvješće će predstavljati radni program za svako ministarstvo i agenciju ove zemlje", rekao je berisha na zajedničkoj tiskovnoj konferenciji s šefom delegacije ek u tirani, veleposlanikom helmutom lohanom.