Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nateglinide is extensively metabolised.
nateglinid se ektenzivno metabolizira.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
starlix 120 mg tablets nateglinide
starlix 120 mg tablete nateglinid
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nateglinide was not teratogenic in rats.
nateglinid nije bio teratogen u štakora.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nateglinide should not be used in monotherapy.
nateglinid se ne smije koristiti u monoterapiji.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
starlix 120 mg film-coated tablets nateglinide
starlix 120 mg filmom obložene tablete nateglinid
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
each tablet contains 60, 120 or 180 mg nateglinide.
svaka tableta sadrži 60, 120 ili 180 mg nateglinida.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 film-coated tablet contains 120 mg nateglinide.
1 filmom obložena tableta sadrži 120 mg nateglinida.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nateglinide and its metabolites are rapidly and completely eliminated.
nateglinid i njegovi metaboliti eliminiraju se brzo i potpuno.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metformin, liraglutide, vildagliptin, nateglinide (antidiabetic medicines);
metformin, liraglutid, vildagliptin, nateglinid (antidijabetici),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nateglinide is a rapid, short-acting oral insulin secretagogue.
nateglinid je brzi, kratkodjelujući oralni stimulator sekrecije inzulina.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
like other insulin secretagogues, nateglinide is capable of producing hypoglycaemia.
poput ostalih stimulatora sekrecije inzulina, nateglinid može uzrokovati hipoglikemiju.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nateglinide should be used with caution in patients with moderate hepatic impairment.
nateglinid treba koristiti oprezno u bolesnika s umjerenim oštećenjem jetre.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conversely, these medicinal products had no effect on the pharmacokinetics of nateglinide.
vrijedi i obrnuto, ti lijekovi nisu utjecali na farmakinetiku nateglinida.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no clinically significant differences in nateglinide pharmacokinetics were observed between men and women.
nisu bile uočene nikakve klinički značajne razlike u farmakokinetici nateglinida između muškaraca i žena.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insulin; metformin, liraglutide, vildagliptin, nateglinide (antidiabetic medicines).
inzulin; metformin, liraglutid, vildagliptin, nateglinid (antidijabetici).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as patients with severe liver disease were not studied, nateglinide is contraindicated in this group.
budući da bolesnici s teškom bolešću jetre nisu ispitivani, nateglinid je u toj skupini kontraindiciran.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as with other antidiabetic agents, symptoms suggestive of hypoglycaemia have been observed after administration of nateglinide.
kao što je slučaj i s drugim antidijabeticima, nakon uzimanja nateglinida uočeni su simptomi koji upućuju na hipoglikemiju.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in vivo, nateglinide has no clinically relevant effect on the pharmacokinetics of medicinal products metabolised by cyp2c9 and cyp3a4.
in vivo, nateglinid nema klinički značajan učinak na farmakokinetiku lijekova koji se metaboliziraju putem cyp2c9 i cyp3a4.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as nateglinide is highly protein-bound, dialysis is not an efficient means of removing it from the blood.
budući da je nateglinid vezan za proteine u visokom postotku, dijaliza nije učinkovit način uklanjanja nateglinida iz krvi.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
data available from both in vitro and in vivo experiments indicate that nateglinide is predominantly metabolised by cyp2c9 with involvement of cyp3a4 to a smaller extent.
dostupni podaci iz in vitro i in vivo ispitivanja upućuju da se nateglinid uglavnom metabolizira putem cyp2c9, uz uključenost cyp3a4 u manjoj mjeri.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: