De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
competing successfully with present levels of labour cost is challenging and wage earners purchasing power must be maintained.
uspješno tržišno natjecanje sa sadašnjim razinama troškova rada izazovno je i kupovnu moć nadničara mora se zadržati.
almost 800 million people in the world are suffering from hunger, a situation due mainly to insufficient purchasing power.
diljem svijeta gotovo 800 milijuna ljudi je gladno uglavnom zbog nedostatka kupovne moći.
this pertains not only to the general populace , the purchasing power of companies will also fall , and that of the state itself .
ne radi se tu samo o građanima , past će i kupovna moć poduzeća , te i same države .
according to consumer groups, credit cards are frequently issued without considering the customer's actual purchasing power.
prema riječima predstavnika potrošačkih udruga, kreditne kartice se vrlo često izdaju bez uvida u platežnu moć onog kojem se kartica izdaje.
energy is important for the competitiveness of member state economies as it affects production costs of industries and services and the purchasing power of households.
energija je važna za konkurentnost gospodarstava država članica jer utječe na troškove industrijskog i uslužnog sektora te kupovnu moć kućanstava.
"international financial markets are undergoing a deep crisis, which affects the purchasing power of investors and reduces the market value of ptk.
"međunarodna financijska tržišta prolaze kroz duboku krizu, što utječe na kupovnu moć ulagača i smanjuje tržišnu vrijednost ptk.
according to bogosavljevic, when purchasing power declines, merchants tend to lower the prices and margins, in order to attract consumers and increase profit.
prema bogosavljeviću, kada kupovna moć padne, trgovci imaju običaj smanjivati cijene i marže, kako bi privukli potrošače i povećali dobit.
a eurostat survey released this month shows romania is ranked second from the bottom in purchasing power among the 27 eu member states, ahead only of bulgaria.
istraživanje eurostata objavljeno ovog mjeseca pokazuje da je rumunjska druga od dna po kupovnoj moći između 27 zemalja članica eu, a iza nje je jedino bugarska.