Usted buscó: recess (Inglés - Croata)

recess
pauza

lunch is like the recess for work .
ručak je kao veliki odmor na poslu .

insert the compressed pellet into this recess.
umetnuti sabita zrnca u taj utor.

the lawmakers will be in recess until 1 october.
zakonodavci su na odmoru do 1. listopada.

and we said , " well what about play and recess ? "
a mi smo pitali : " a što je s igrom i odmorom ? " rekli su : " ha .

parliament is due to go into recess for the summer anyway.
parlament ionako treba otići na ljetnu stanku.

on the board today for losing recess tomorrow , only boys .
na današnjem popisu onih koji sutra gube pravo na odmor , samo dječaci .

both entities' legislatures are on summer recess until 20 august.
parlamenti obaju entiteta na ljetnoj su stanci do 20. kolovoza.

the inquiry will begin after lawmakers return from their summer recess.
istraga će početi kada se zakonodavci vrate s ljetne stanke.

parliament has been in recess for days, ahead of the 25 june parliamentary elections.
parlament već danima ne zasjeda, zbog parlamentarnih izbora 25. lipnja.

parliament now has the option of reconsidering the matter when it returns from summer recess.
parlament sada ima opciju ponovno razmotriti to pitanje kada se vrati s ljetne stanke.

after the summer recess, the srs finally agreed to observe the initial agenda.
nakon ljetne stanke, srs konačno je pristala pridržavati se prvotnog dnevnog reda.

erdogan said recently that deputies will have to delay their summer recess to work on harmonisation.
erdogan je nedavno izjavio da će zastupnici morati odloziti ljetnu pauzu kako bi radili na usklađivanju zakona.

lawmakers are expected to vote on the reform package before their summer recess at the end of june.
očekuje se kako će zastupnici glasovati o tom paketu reformi prije ljetne stanke koja počinje koncem lipnja.

lawmakers are expected to start working on them after the end of their summer recess, on october 1st.
očekuje se kako će zastupnici parlamenta započeti rad na njima po okončanju ljetne stanke, 1. listopada.

after the summer recess, parliament will likely pass the proposed amendments to the law on the protection of the family.
nakon ljetne pauze, parlament će vjerojatno usvojiti predložene amandmane na zakon o zaštiti obitelji.

central recess to receive detonator: diameter 7 to 7,3 mm, depth 12 mm.
središnji utor za prihvat detonatora: promjer 7 do 7,3 mm, dubina 12 mm.

he requested release during the court's summer recess to visit his family, but prosecutors said there was a danger of witness intimidation.
tražio je puštanje na slobodu tijekom ljetne stanke suda kako bi posjetio obitelj, ali su tužitelji kazali kako postoji opasnost od zastrašivanja svjedoka.

above) standing upright on a level surface, then press it down with a wooden die to give the explosive a cylindrical shape with a central recess.
osovljen na ravnoj površini, a zatim ga potisnuti drvenom matricom kako bi eksploziv poprimio cilindričan oblik sa središnjim utorom.

so there is time to solve this [prisoner mps] problem before it returns from recess in the fall," he told setimes.
dakle, ima vremena za rješavanje ovog problema [zastupnika u zatvoru] prije no što se na jesen završi parlamentarna stanka", kazao je on za setimes.