Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how much are they?
hvor store er pensionsbeløbene?
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much are they receiving?
og hvor meget?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
how much are you typing correctly?
hvor meget af det du skriver er rigtigt?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
so how much are airlines making on this?
luftfartsselskaberne skal tage ansvaret for deres passagerer.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
how much are we prepared to put on the table?
hvor meget er vi parate til at lægge på bordet?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
how much are renewable energy sources being subsidised?
taler vi egentlig om lån, hvor hver eneste øre skal betales tilbage med renter?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
how much are they investing in the issue of corporate social responsibility themselves?
hvor meget investerer de selv i spørgsmålet om social ansvarlighed?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
how much are the member states prepared to concede, and how much capacity to act do they want the eu to have?
hvor meget er medlemsstaterne parat til at afgive, og hvor stor handlingsevne vil de give unionen?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
we shall be discussing it in a month's time; the media talk about farming, and it is important for us to know exactly how much is going to farmers and how much to other people.
vi skal drøfte det om en måneds tid; medierne taler om landbrug, og det er vigtigt for os at vide nøjagtigt, hvor meget der går til landmændene og hvor meget til andre mennesker.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how much are they looking at ethical investment which might then deal with issues such as quality of work, keeping older people in the workforce, training and a whole raft of measures at the same time as dealing with the pensions question itself?
hvor meget ser de på etiske investeringer, som kunne håndtere spørgsmål, såsom arbejdskvalitet, fastholdelse af ældre mennesker i arbejdsstyrken, oplæring og en lang række foranstaltninger, samtidig med at der gøres noget ved selve pensionsspørgsmålet?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
my questions on the new round of savings of 700 million units of account are these: how much are we going to hand back to the member states and how much are we going to put into non-agricultural expenditure?
mine spørgsmål vedrørende den nye sparerunde på 700 mio ecu er følgende: hvor meget kommer vi til at betale tilbage til medlemsstaterne, og hvor meget kan vi overføre til udgifter uden for landbruget? hvilken virkning får det for maksimalsatsen?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: