Usted buscó: add table column (Inglés - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Danish

Información

English

add table column

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Danés

Información

Inglés

first table column

Danés

første tabelsøjle

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

add table borders

Danés

tilføj tabelkanter

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

the width for the first table column.

Danés

bredden af den første tabelkolonne.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

on page 89, annex xv, table, column ‘2009’:

Danés

side 89, bilag xv, tabel, kolonne »2009«:

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

adds table borders.

Danés

tilføjer tabelkanter.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

on page 4, article 1, the table, column ‘company’:

Danés

side 4, artikel 1, tabellen, kolonnen »virksomhed«:

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

some former reliefs have even been abolished (table, column 13).

Danés

visse fradrag er sågar blevet afskaffet (tabellen, 13. kolonne).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

wording of table columns

Danés

teksten i tabelkolonnerne

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

on page 4, annex, table, column ‘serial no’, last row:

Danés

side 4, bilaget, tabellens første kolonne »løbenummer«, sidste række:

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

on page 16, annex, table, column ‘name of the holder of authorisation’:

Danés

side 16, bilaget, i kolonnen »navn på indehaveren af godkendelsen«:

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

page 36, recital (350), table, column "company", entry for ukraine

Danés

side 36, betragtning 350, tabellen, kolonnen "virksomhed", rækken for ukraine

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

page 37, article 1(2), table, column "company", entry for ukraine

Danés

side 37, artikel 1, stk. 2, tabellen, kolonnen "virksomhed", rækken for ukraine

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

amendment 61 (annex i, table, column 2 (greenhouse gases)) is consequential to amendment 17.

Danés

Ændring 61 (bilag i, tabel, søjle 2 (drivhusgasser)) er en følge af ændring 17.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

yet, only few member states encourage such transfers by special income tax reliefs (table, column 14).

Danés

alligevel er det ikke mange af medlemsstaterne, der befordrer sådanne overdragelser via særlige indkomstskattelempelser (tabellen, 14. kolonne).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

choose the number of table columns or alignment groups.

Danés

vælg antal tabelkolonner eller justeringsgrupper.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

set font... for the page title:, change... page size & margins and add table borders.

Danés

indstil skrifttype... for sidetitel:, Ændr... sidestørrelse og marginer samt tilføj tabelkanter.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

a relatively large number of countries report some provisions to alleviate such charges in the context of a transfer (table, column 5).

Danés

et forholdsvis stort antal lande oplyser, at de i et vist omfang har lettet denne afgiftsbyrde i forbindelse med overdragelse (tabellen, 5. kolonne).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

in general, legal systems attach more importance to the right of the individual heir than to the continuity of businesses (table, column 9).

Danés

der lægges i retssystemerne generelt større vægt på den enkelte arvings rettigheder end på virksomhedens videreførelse (tabellen, 9. kolonne).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

in 21 countries inheritance tax on business transfers no longer exists or preferential treatment is granted to reduce the tax burden (table, column 10).

Danés

i 21 lande pålægges virksomhedsoverdragelser ikke længere arveafgift, eller der gives præferencebehandling, som begrænser skattebyrden (tabellen, 10. kolonne).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

about one half of eu-countries introduced measures for raising awareness or have institutions that provide information and training for business transfers (table, column 2).

Danés

omkring halvdelen af eu-landene har gennemført oplysningsforanstaltninger eller har institutioner, der informerer om og underviser i overdragelse af virksomheder (tabellen, 2. kolonne).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,450,125 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo