De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in a photocarcinogenicity study, albino hairless mice were chronically treated with tacrolimus ointment and uv radiation.
i et fotocarcinogenicitets studie fik hårløse albinomus kronisk behandling med tacrolimus salve og uv bestråling.
when keeping albino animals, the lighting shall be adjusted to take into account their sensitivity to light.
holdes der albinodyr, skal belysningen tilrettelægges således, at der tages fornødent hensyn til disses lysfølsomhed.
healthy young adult albino guinea pigs are acclimatised to the laboratory conditions for at least five days prior to the test.
unge, sunde, kønsmodne albinomarsvin tilvænnes laboratoriebetingelserne i mindst fem dage forud for testen.
such initiatives include special protection for albino children along with cooperation with civil society and non-governmental organisations.
det er i denne forbindelse nødvendigt at støtte alle den tanzaniske regerings initiativer, herunder særlig beskyttelse for albinobørn.
in addition, the commission and the member states should give strong support to the emergency actions undertaken by the tanzania albino society.
kommissionen og eu-medlemsstaterne skal endvidere kraftigt støtte de midlertidige tiltag, som albinoernes organisation i tanzania har iværksat.
the latter finding was not observed in pigmented rats, nor in a 2-year albino mouse carcinogenicity study or in any other species investigated.
sidstnævnte fund blev hverken observeret hos pigmenterede rotter eller i albinomus i et karcinogenstudie over 2 år eller hos nogen anden undersøgt dyreart.
on behalf of the ppe-de group. - mr president, the plight of albino people in tanzania seems barely credible in today's age.
hr. formand! det er næsten ikke til at fatte, at det kan stå så slemt til med albinoerne i tanzania i vores tidsalder.
p6 _ta(2008)0364); - a human rights resolution on albino killings in tanzania on 4 september 2008 (ep doc.
p6_ta(2008)0364) - den 4. september 2008 en menneskerettighedsbeslutning om drabene på albinoer i tanzania (epdok.