Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
avoid the delay and inconvenience of having something confiscated by airport security by checking that you do not have any prohibited articles with you.
hvis du sørger for ikke at have e forbudte genstande med, så undgår du forsinkelser og ulemper i forbindelse med konfiskation ved sikkerhedskontrollen.
avoid thedelay and inconvenience of having something confiscated by airport security by makingsure you arenot travelling with prohibited articles.
risikoen for en alvorlig ulykke er fem gange større,hvis man bruger en mobiltelefon, mens man kører.det er enten direkte eller indirekte forbudt i alle eu-lande.
security controls shall consist of measures that reasonably ensure that no prohibited articles are concealed in the consignment.
sikkerhedskontrollen skal bestå af foranstaltninger, som med rimelighed sikrer, at forbudte genstande ikke er skjult i forsendelsen.
ability to carry out hand searches to a standard sufficient to reasonably ensure the detection of concealed prohibited articles;
evne til at udføre manuel ransagning af en standard, der er tilstrækkelig høj til med rimelighed at sikre, at skjulte forbudte genstande afsløres