De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
beamer
bomtrawler
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
the average time to haemostasis was 3.6 or 3.9 minutes with tachosil compared with 5.0 or 6.3 minutes using the argon beamer.
den gennemsnitlige tid til hæmostase var 3, 6 eller 3, 9 minutter med tachosil, sammenholdt med 5, 0 eller 6, 3 minutter med argon beaming.
the studies compared the effects of tachosil and an argon beamer (a device that sears the cut surface and reduces bleeding) in a total of 240 adults having liver surgery.
i disse forsøg blev virkningerne af tachosil sammenlignet med virkningerne af en argonbeamer (et apparat, som kauteriserer det sårede område og mindsker blødningen) hos i alt 240 patienter, der gennemgik en leveroperation.
in these studies, tachosil 's effect on bleeding during surgery were compared to the use of an argon beamer (a device that sears the cut surface and reduces bleeding) .
i disse forsøg er tachosils virkning på blødning under operationen blevet sammenlignet med brug af en argon beamer (at apparat, som kauteriserer såret og mindsker blødningen) .
in the first study, the average time until bleeding stopped was 3.9 minutes with tachosil compared with 6.3 minutes with the argon beamer, and in the second study, these values were 3.6 and 5.0 minutes, respectively.
3, 6 og 5, 0 minutter.