De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bioinformatics
bioinformatik
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
bioinformatics;
31 bio-informatik.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
genetics, bioinformatics, etc.) to bioprocesses (cell culture and fermentation, etc.);
(biokemi, genetik, bioinformatik osv.) til "bioprocesser" (gæring og celledyrkning osv.).
examples of this are bioinformatics, the need to use information technologies and to have data bases or informational networks.
således f. eks. bio-informatikken, der gør det nødvendigt at gøre brug af informationsteknologien og have adgang til databanker og informationsnet.
(gene expression and proteomics, structural genomics, comparative genomics and population genetics, bioinformatics)
(genekspression og proteomanalyser, strukturel genomforskning, komparativ genomforskning og populationsgenetik, bioinformatik)
. "cell factories", the aim being to move on from bioscience (biochemistry, genetics, bioinformatics,
. "cellefabrikken", hvor målet er at tage skridtet fra "biovidenskab" (biokemi,
development of emerging technology areas such as synthetic biology, bioinformatics and systems biology, which hold great promise for innovative products and technologies and completely novel applications.
udvikling af fremspirende teknologiområder som syntetisk biologi, bioinformatik og systembiologi, der rummer lovende muligheder for innovative produkter og teknologier samt for helt nye applikationer.
* creation of an environment favourable to the rapid introduction and appropriate application of medicine and bioinformatics (ΜΒΓ) in healthcare:
skabelse af et gunstigt miljø for hurtig indførelse og hensigtsmæssig anvendelse af medicinsk informatik og bioinformatik (mbi) i sundhedssektoren.-
according to the report, the results of the aim exploratory phase and the opinions of those involved in the sectors consulted indicate that further collaboration in the field of medical and bioinformatics is of great importance as well as being in line with community objectives.
innovationsf remme videreudvikling af systran-systemet for data matstøttet oversættelse.
(gene expression and proteomics, structural genomics, comparative genomics and population genetics, bioinformatics, multidisciplinary functional genomics approaches to basic biological processes)
(genekspression og proteomforskning, strukturel genomforskning, komparativ genomforskning og populationsgenetik, bioinformatik, tværfaglige metoder fra funktionel genomforskning til undersøgelse af grundlæggende biologiske processer)
the jrc's strategy relies heavily on extensive networking with laboratories in the member states, on the maintenance of advanced analytical facilities and reference measurement and material production and on expanded competencies in life sciences including proteomics and bioinformatics.
ffc's strategi bygger i vid udstrækning på intensivt netværkssamarbejde med medlemsstaternes laboratorier, vedligeholdelse af avancerede analysefaciliteter samt referencemåling og materialeproduktion og på øget kunnen inden for biovidenskab, herunder proteomforskning og bioinformatik.
from proteomics, bioinformatics, and nanotechnology to more familiar concepts such as new fuels and “clean” technologies which will help to combat environmental degradation, europe has proven expertise.
fra proteomik, bioinformatik og nanoteknologi til mere velkendte begreber som nye brændstoffer og "ren" teknologi, der kan være med til at bekæmpe forringelsen af miljøet, har europa vist sin ekspertise.