De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the britannia gas condensate field is a relatively large gas field in the central area of the uk continental shelf.
britannia-feltet er et stort gaskondensatfeit i den centrale del af det forenede kongeriges kontinentalsokkel.
in march 1997 the zinc phosphate activities of britannia alloys took the name of trident alloys ltd following a management buy out.
i marts 1997 tog britannia alloys afdeling for zinkfosfat navnet trident alloys ltd efter en ledelsesovertagelse.
britannia, heubach and sncz did not substantially contest the facts as set out in the statement of objections they received in august 2000.
britannia, heubach og sncz anfægtede ikke essensen af den klagepunktsmeddelelse, de modtog i august 2000.
this was because at the time britannia’s relevant turnover was nil as it had become a non‑trading company.
det skyldtes, at britannia på det tidspunkt ikke havde nogen omsætning, eftersom virksomheden havde opgivet sine handelsaktiviteter.
he keeps repeating the same political agenda, harking back to the days of rule, britannia! and nation fighting nation.
farage er ligesom en lp-plade. han bliver ved med at gentage den samme politiske dagsorden og vender tilbage til tiden med "rule, britannia!" og magtkampe mellem landene.
most people are familiar with the chorus of the anthem 'rule britannia', but people sometimes get one word fundamentally wrong.
de fleste kender omkvædet til sangen "rule britannia", men får nogle gange ét ord helt galt.
britannia alloys & chemicals, société nouvelle des couleurs zinciques, union pigments and hans heubach v commission (zinc phosphate)
britannia alloys & chemicals, société nouvelle des couleurs zinciques, union pigments og hans heubach mod kommissionen (zinkfosfat)
– britannia building society: the secondlargest building society in the united kingdom (www.britannia.co.uk)
– cooperación y desarrollo de bonares: offentligt/privat samarbejde og udvikling på lokalt plan(www.bonares.es)
this shows how in cases of hire purchase agreements, consumer credit arrangements, the vat treatment of housing and health provision and the problems of differential vat registration thresholds for some small businesses, britannia is waiving the rules.
denne viser, at storbritannien frafalder reglerne i forbindelse med afbetalingskontrakter, forbrugerkredit, moms på huse og sundhedssektoren samt problemerne i forbindelse med forskellige tærskler for momsregistrering for mindre virksomheder.
since britannia alloys still exists, as a 100-percent subsidiary of m.i.m. holdings, both it and trident alloys are the addresses of this decision.
eftersom britannia alloys stadig findes som et helejet datterselskab af m.i.m. holdings er denne beslutning rettet til såvel britannia alloys som trident alloys.
22 vereinigtes königreich/royaume-uni, verenigd kononkrijk,, velká británie, Ühendkuningriik, united kingdom, anglija, jungtin karalyst, vereinigtes königreich/royaume-uni, nagy-britannia, ir-renju unit, verenigd koninkrijk, vereinigtes königreich, wielka brytania, marea britanie, velika britanija, vel'ká británia, iso-britannia, storbritannien, vereinigtes königreich, united kinngdom
vereinigtes königreich/royaume-uni, verenigd kononkrijk,, velká británie, Ühendkuningriik, united kingdom, anglija, jungtin karalyst, vereinigtes königreich/royaume-uni, nagy-britannia, ir-renju unit, verenigd koninkrijk, vereinigtes königreich, wielka brytania, marea britanie, velika britanija, vel'ká británia, iso -britannia, storbritannien, vereinigtes königreich, united kinngdom