Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
liquid and solid substances can be absorbed by swallowing.
væsker og faste stoffer kan optages ved indtagelse.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• ingestion, by swallowing material containing the radioactive material;
• ved spisning af materiale, der indeholder det radioaktive stof
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am thinking about the 45 000 farmers in my country who are bankrupt and the hundreds who are commit ting suicide by swallowing pesticides and hanging themselves.
jeg ser for mig de 45 000 landbrugere, der i mit land er i betalingsstandsning, jeg ser for mig de hundreder af bønder, der i mit land begår selvmord ved at drikke plantegift eller ved at hænge sig.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you can take lamictal dispersible/ chewable tablets by swallowing them whole with a little water, by chewing them, or by dissolving them in water:
109 du kan tage lamictal dispergible tabletter / tyggetabletter ved at synke dem hele med lidt vand, tygge dem eller opløse dem i vand.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the only way of getting pathogens in your body is by swallowing quantities of water, perhaps even small quantities, which happens when you submerge completely in water when swimming or playing in the water.
den eneste m de ,hvor p patogener kommer ind i kroppen, er, ved at den badende sluger noget vand, m sk e selv sm mængder, hvilket oftest sker nr man dykker ned under overfladen, nr man svømmer eller leger i vandet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, substances and preparations which present a carcinogenic risk only when inhaled, for example, as dust, vapour or fumes, (other routes of exposure e.g. by swallowing or in contact with skin do not present any carcinogenic risk), shall be assigned the symbol "t" and the risk phrase
for stoffer og præparater, som kun indebærer farer for kræft ved indånding, for eksempel som støv, damp eller røg (medens andre påvirkningsveje som f.eks. indtagelse eller hudkontakt ikke indebærer nogen fare for kræft), foreskrives symbolet t og risikosætningen: