Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
maskiner og apparater til udsprøjtning, forstøvning eller spredning af væske eller pulver, til land- eller havebrug
the system must be capable of dispersing such harmful atmosphere in such a way that workers are not at risk.
det skal være muligt at nedkoncentrere eventuelle farlige stoffer på en sådan måde, at der ikke er nogen risiko for arbejdstagerne.
equipment for spraying, spreading, dispersing or other treatment of liquid or gaseous substances by other means
udstyr til sprøjtning, fordeling, spredning eller anden håndtering af flydende eller luftformige stoffer med andre midler
by completing the formalities connected with the transport such as the drafting of way bills; by assembling and dispersing shipments
at ordne de med transporten forbundne formaliteter, såsom udfærdigelse af fragtbreve; at gruppere og sortere forsendelserne
she said it was a shame, a scandal, to be dispersing without concrete decisions on the tragedy in central africa.
hun sagde, at det var en skændsel, a shame, at gå fra mødet uden konkrete beslutninger om dramaet i centralafrika.
what does the commission intend to do to get industry to create jobs and training places, instead of rationalizing and dispersing jobs?
hvad vil kommissionen gøre for at få industrien til at skabe arbejdspladser og uddannelsespladser i stedet for at nedlægge arbejdspladser gennem rationalisering og delokalisering?