Usted buscó: financial backing support (Inglés - Danés)

is there any room for a new catchword without any new financial backing?
vi kan imidlertid sige, hvad vi tænker.

partnerships for reforms, national targets and appropriate financial backing are essential.
det er også yderst vigtigt, at der skabes partnerskaber for reformer, nationale mål og passende finansiel støtte.

participating universities and schools within the ec get icp financial backing under erasmus.
de af universiteterne, der ligger i ef, modtager icp-støtte fra erasmus.

research and development must receive financial backing, but the focus has to be right.
forskning og udvikling skal støttes økonomisk, men retningen skal passe.

firstly, the fourth framework research programme must be given the appropriate financial backing.
der vil endog forbigående opstå en ekstra margen, fordi udgifterne til rådets bygning falder betydeligt, uden at dette fald dog kompenseres gennem andre ejendomsprojekter.

today this policy is at a rudimentary stage, because public financial backing is insignificant.
denne politik forsømmes i dag i usædvanlig høj grad, fordi de disponible midler er helt utilstrækkelige.

we are, of course, concerned that the list of projects does not enjoy adequate financial backing.
vi er naturligvis bekymrede over, at listen over projekter ikke støttes af tilstrækkelige finansielle midler.

they noted that the european investment bank is also in the process of implementing with the financial backing of the meda programme a regional programme to support venture capital.
ministrene noterede sig, at den europæiske investeringsbank med økonomisk støtte fra meda-programmet også er i færd med at iværksætte et regionalt program, der skal støtte risikovillig kapital.

without adequate financial backing, fp7 and euratom fp7 will not be able to contribute to the lisbon strategy.
uden passende finansiel støtte kan det 7. rammeprogram og det 7. euratom‑rammeprogram ikke opfylde sine opgaver som led i gennemførelsen af lissabon‑strategien.

to provide financial backing for partner countries’ reform efforts, the eu has acted at two levels.
med henblik på finansielt at bakke partnerlandenes reformbestræbelser op har eu koncentreret sin indsats på to planer.

i am not absolutely sure, despite what mr raffarin has said, about the financial backing for that particular initiative.
jeg har bemærket, hvad hr. david har sagt om små og mellemstore virksomheder.

such a daunting task can be tackled only if the international community provides the requisite technical and financial backing for national efforts.
denne opgave er saa stor, at man maa appellere til det internationale samfund om faglig og finansiel bistand til at stoette landenes egen indsats.

operative approaches have also been hampered by the fact that financial backing for environmentally- friendly products is difficult to obtain.
et andet forhold, der har hæmmet udviklingen af en praktisk fremgangsmåde, er den manglende økonomiske støtte til miljøvenlige produkter.

in this regard, i support all of the financial backing that can be given to them, on the part of community or national institutions.
en fortsættelse af politikken med europæiske subsidier udgør imidlertid...

for this to happen, enterprises need access to knowledge, skills, financial backing, sources of advice, and market information.
for at det kan lade sig gøre, må virksomhederne have adgang til viden, knowhow, finansiel støtte, rådgivning og markedsinformation.

however, very often the operational follow-up to and financial backing of high-level infrastructural and organisational strategies is limited.
imidlertid er den driftsmæssige og finansielle opfølgning på sådanne udvalgs eller gruppers strategier for infrastruktur og organisation ofte begrænset.

in the same way, the creation of a european industrial policy, with adequate financial backing, seems equally essential for the future of the community.
vi mener, når alt kommer til alt, at det er uopsættelig nødvendigt at fastlægge denne ramme, eller, om man vil, en europæisk industripolitik, ikke for at bevare det gamle, men for at udvikle det nye.

the voting public is firm in its condemnation of undisciplined and hence wasteful spending, yet political ambitions and goals that lack financial backing are nothing but hollow words.
dette betyder, at det er endnu vanskeligere at forstå eller acceptere de nedskæringer, som rådet har foretaget, og som bringer betalingerne ned på lige over 1% af bni.

and entrepreneurs sometimes have limited understanding of investors’or banks’concerns, which makes it harder for them to find the financial backing they need.
og iværksættere har undertiden begrænset indsigt i investorernes eller bankernes forbehold, hvilket gør det sværere for dem at finde den nødvendige finansiering.

this risk-sharing instrument provides for the necessary financial backing by the eu for projects which would not normally fit within the eib's standard guidelines and criteria.
risikodelingsinstrumentet sikrer den nødvendige finansielle opbakning fra eu's side til projekter, der ikke normalt ville passe ind i eib's standardretningslinjer og standardkriterier.