De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i very much regret the absence of the honourable member who has been known to sit here wearing a gas mask and claiming that the place stank of corruption.
jeg beklager meget, at vores kollega, som af og til har siddet her med iltmaske, fordi det angiveligt lugtede af korruption, ikke er til stede i dag.
other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical pans nor replaceable filun
andre respirationsapparaur og gasmasker, undtagen beskyttelsesmasker uden mekaniske eller udskiftelige filtre
other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters
andre respirationsapparater og gasmasker, undtagen beskyttelsesmasker uden mekaniske eller udskiftelige filtre
i believe that anyone potentially exposed to attacks against which the only protection is a gas mask ought to have that protection, irrespective of his position, his nationality, his race of anything else.
hr. matutes sagde imidlertid ikke noget om, og her vil jeg gerne bede om en kommentar fra rådets repræsentant, hvorvidt ef og dets formandskab vil tage initiativ til at imødegå den økologiske vold og terror.
for civil gas masks, protective and decontamination equipment see also entry 1a004 on the eu dual-use list.
med hensyn til gasmasker samt beskyttelses- og dekontamineringsudstyr til ikke militær anvendelse henvises til 1a004 på eu’s liste over produkter med dobbelt anvendelse.
breathing appliances and gas masks (excluding therapeutic respiration apparatus and protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters)
respirationsapparater og gasmasker (undtagen apparater til respirationsterapi og beskyttelsesmasker uden mekaniske eller udskiftelige filtre)
nb:for civil gas masks, protective and decontamination equipment see also entry 1a004 on the eu dual-use list.
nb:med hensyn til gasmasker samt beskyttelses- og dekontamineringsudstyr til ikke militær anvendelse henvises til 1a004 på eu’s liste over produkter med dobbelt anvendelse.
