Usted buscó: gorica (Inglés - Danés)

nova gorica
nova goricaslovenia_ traditional. kgm

gimnazija nova gorica
salzmannschule spezialgymnasium für sprachen, waltershausen

construction of gorica bcp
bygning af grænseovergangssted i gorica

i want to ask in particular about the border post of gorica between slovenia and italy.
jeg vil bl.a. spørge om grænseovergangen gorica mellem slovenien og italien.

3. takes note of the encouraging results of the seminar organized in nova gorica in november 1989 on electronics.
3. notere sig de opmuntrende resultater fra det seminar, der blev afholdt i nova corica i november 1989 på elektronikområdet.

she has lectured on her native language and literature in bucharest, and on world literature at the university of nova gorica, slovenia.
hun har undervist i sit modersmål og i litteratur og sprog i bukarest og i international litteratur ved universitetet i nova gorica, slovenien.

as a high state prosecutor, she has worked in nova gorica circuit state prosecutor’s office dealing with economic crimes.
som øverste offentlig anklager arbejdede hun ved den offentlige anklagers kontor i nova gorica og tog sig af økonomisk kriminalitet.

based onfirmcommitment bythe council of ministers of bosnia and herzegovina and grude municipalitythattheland expropriation process would becompleted bythe end of september 2004,the commission signed the 2.9 million euro works contract for construction of the gorica border crossing point in october 2004.
kommissionen undersøger på nuværende tidspunkt, hvorvidt schengenreglerne om fællesgrænseovergangsstedermellem vestbalkanskelande og deres naboervil gældeitilfældeaf enasylansøgning, der indgivesafenasylansøgerpåettredje-lands territorium(menfysisk ved det fælles grænseovergangssted).

i would like the commissioner to be aware of a problem that is not particular but unique, which has been of concern to us in this parliament in the last two months: that is the problem of gorizia and nova gorica, two cities divided by a boundary, or rather a single city, the last little berlin of europe: the boundary dividing these two cities is destined to fall between 2002 and 2003.
jeg vil gerne gøre kommissæren opmærksom på et problem, som ikke er specielt, men enestående, som vi har beskæftiget os med i parlamentet de sidste to måneder: det er problemet med gorizia og nova gorica, to byer, der er delt af en grænse, eller snarere en by, det sidste lille berlin i europa; grænsen, som deler disse to byer indtil 2002 og 2003, vil falde.