De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lignocellulose to electricity with 48 % efficiency based on lower heating value (50 % moisture) with capacity 40 mwe or higher.
lignocellulose til elektricitet med 48 % effektivitet baseret på nedre brændværdi (50 % vand) med en kapacitet på mindst 40 mwe
i: the value of the water heating energy efficiency of the combination heater, expressed in %;
i: værdien for energieffektivitet ved vandopvarmning for anlægget til kombineret rum- og brugsvandsopvarmning, udtrykt i procent
i: the value of the seasonal space heating energy efficiency of the preferential combination heater, expressed in %;
i: værdien for årsvirkningsgrad ved rumopvarmning for det primære anlæg til kombineret rum- og brugsvandsopvarmning, udtrykt i procent
chp fuel energy means the fuel energy based on lower heating value needed in a cogeneration process to co-generate chp electrical energy and useful heat energy in a reporting period (see figure 1).
ved chp-brændselsenergi forstås brændselsenergien baseret på den nedre brændværdi, der er nødvendig for kraftvarmeproduktion af el og nyttevarme i en rapporteringsperiode (se figur 1).
member states shall satisfy themselves that in the case of the combustion of oils in plants with a thermal input of 3 mw or more based on the lower heating value (luv), the emission limit values set in that annex are being observed.
med henblik herpå: a) sikrer medlemsstaterne sig, at emissionsgrænseværdierne i bilaget overholdes ved forbrænding af olie i anlæg med en varmeeffekt på 3 mw eller derover, der måles på grundlag af den nedre brændværdi.