Usted buscó: i am not able to come tomorrow not feeling well (Inglés - Danés)

i am not able to go beyond that.
mere kan jeg ikke sige.

characteristically, i am not able to do that.
det er vel symptomatisk, at jeg ikke kan gøre det.

i am not able to understand this fully.
jeg kan ikke helt forstå dette.

so i am not able to help you in that regard.
det lader til, at han ikke engang har set skrivelsen.

i therefore am not able to accept amendment no 4.
jeg kan derfor ikke acceptere ændringsforslag 4.

b i am not able to provide the requested additional information
b i er ikke i stand til at give de ønskede yderligere oplysninger

i regret that i am not able to do so at the moment.
det gik to tredjedele af medlemmerne imod.

i am not able to give you the figures that you are interested in.
jeg er ikke i stand til at levere de tal, som de efterlyser.

i am not able to give the exact number of the officials involved.
fællesskabet er rent faktisk disse landes vigtigste partner.

i am not able to say whether it would be considered appropriate elsewhere.
jeg er ikke i stand til at sige, om den ville blive anset for passende andetsteds.

b am not able to provide the requested additional information
b er ikke i stand til at give de ønskede yderligere oplysninger

that is why i regret that i am not able to congratulate this member on his work.
derfor beklager jeg, at jeg ikke kan lykønske denne kollega med hans arbejde.

besides, i am not able to check the expenditure of these funds on my own.
endvidere kan jeg jo ikke selv og helt alene kontrollere, hvad disse fonde er anvendt til.

i am very sorry, it is not within my competence, i am not able to do that.
jeg beklager meget, jeg har ingen beføjelse hertil, jeg har ikke mulighed for at følge deres forslag.

i am sorry that i am not able to promise an early opening of a delegation in macao.
jeg er ked af, at jeg ikke kan love, at vi snart vil åbne en delegation i macao.

unfortunately i am not able to express the same pleasure about the way the european council has acted.
desværre kan jeg ikke udtrykke samme glæde om forløbet af eu-topmødet.

pÁngalos. — (gr) i am not able to give a full list of what is still due.
i 1983 blev det græskejede motorskib »alexandras 6« af de egyptiske myndigheder grebet i narkotikatransport.

we are in this difficult dialogue with this country and i am afraid that i am not able to come up with something magnificent or highly optimistic here.
vi fører denne vanskelige dialog med dette land, og jeg er bange for, at jeg ikke kan komme frem med noget spektakulært eller særligt optimistisk i denne sag.

even though i am not feeling well today, i cannot think of a better place to be, with so many doctors around this evening for this discussion!
men jeg er enig i ordførerens synspunkt om, at hasteaspektet savnes i meddelelsen vedrørende de politiske og budgetmæssige prioriteringer.