Usted buscó: if i call you they will take my phone (Inglés - Danés)

i hope they will take it in that way too.
jeg håber, de også vil opfatte det sådan.

i hope that they will take the right decision.
når alt kommer til alt, er en fortsættelse af konflikten et centralt sikkerhedsspørgsmål for mange mennesker i regionen.

i know that they usually do and that they will take our advice.
' ) modtagne dokumenter ■ parlamenissammensætning: se pro­tokollen.

they will take the form of support for:
der ydes støtte til:

they will take back the butter in question and
at tage smørret tilbage og

they will take back the butter in question;
at tage smørret tilbage, og

otherwise, they will take place in the atrium.
oplæsningerne finder sted på 6. sal i eØsu's bygning, på terrassen hvis vejret er godt, og ellers i atrium.

they will take the form of activities in support of:
aktiviteterne vil tage form af støtte til:

they will take the community forward both ideologically and realistically.
de fremmer fællesskabet ideologisk og sagligt.

it is an argument which i hope they will take very seriously over the coming days and weeks.
det er et argument, som de forhåbentlig vil se med stor alvor på i de kommende dage og uger.

this parliament will give them some advice in its resolution today, and i hope they will take notice.
den fortvivlede befolkning jages alle som én ud i vinterkulden uden at vide, hvor de skal gå hen.

there will continue to be expensive folios and books, but do you know what form they will take?
der vil fortsat være dyre folianter, der vil fortsat være dyre bøger, men ved de, i hvilken form?

i have today written a letter to the observers here, informing them of this, in the hope that they will take my appeal into serious consideration.
de tilhører denne gruppe- det må vi ikke glemme i forbindelse med alle de overvejelser, vi har nu- og derfor tilhører de også denne kurv.

then they will know that europe has happened, and then they will take us seriously.
så vil borgerne vide, at europa er en realitet, og så vil de tage os alvorligt.

we trust that they will take the hint and improve their working methods from now on.
vi håber, at de får budskabet og for fremtiden vil arbejde på en bedre måde.

agrees that women should have the flexibility to choose when they will take their maternity leave.
er enigt i, at kvinder frit skal kunne vælge, hvornår de ønsker at holde barselsorlov.

3.4 women should have the flexibility to choose when they will take their maternity leave.
3.4 kvinder bør frit kunne vælge, hvornår de ønsker at holde barselsorlov.

they will take their full part in the co-ordinated european employment strategy as of 1st may 2004.
fra 1. maj 2004 deltager de fuldt ud i den koordinerede europæiske beskæftigelsesstrategi.

they will take the form of laws, implementing regulations, executive decisions, judicial acts and international treaties.
det sker i form af love, gennem førelsesbestemmelser, afgørelser fra den udøvende myndighed, retsakter og internationale traktater.

they will take decisions on touring exhibitions, help organize local arts festivals and provide support for community art centres.
de skal træffe afgørelse om etaperne for vandreudstillingerne, deltage i tilrettelæggelsen af lokale kunstfestivaler og støtte de kunstcentre, der drives i fællesskab.