De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
interconnect
sammenkoble indbyrdes
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
public administrations will need to agree a common scheme on how to interconnect service components.
de offentlige forvaltninger bliver nødt til at vedtage en fælles fremgangsmåde for sammenkobling af tjenestekomponenterne.
mobile operators are required to interconnect with other mobile operators via the national tos fixed network.
hvor det pålægges mobilnetoperatører at foretage sammenkobling med andre mobilnetoperatører via de nationale teleselskabers faste net.
given the global nature of these services, spcs operators will need to interconnect with some terrestrial operators.
som følge af de satellitbaserede personkommunikationstjenesters globale karakter bliver operatørerne mere eller mindre tvunget til at koble sig sammen med jordbaserede operatører.
at parliamentʼ s request, the commission has proposed a very workable and sensible modification of the interconnect traffic directive.
kommissionen har, på anmodning fra parlamentet, foreslået en meget brugbar og fornuftig justering af samtrafik-direktivet.
as a result more efforts are needed to further upgrade national networks and to interconnect more learning facilities to these networks.
derfor må der gøres en ekstra indsats for at opgradere de nationale net yderligere og tilslutte flere uddannelsesinstitutioner til disse net.