Usted buscó: it hurts but its ok i m used it (Inglés - Danés)

it hurts, but we can live with it, and i think we shall get over it in time.
det gør ondt, men det er en smerte, vi kan leve med. jeg tror, at det vil ordne sig med tiden.

making cuts hurts, but it also opens up new opportunities.
det gør ondt at nedskære, men det giver også nye muligheder.

the truth hurts, but it is preferable to lies, and we should rid ourselves of feelings of colonial guilt.
det tjener til ordførerens ros, at betænkningen undgår fristelsen til at tale for lette løsninger, såsom at indføre et kvotesystem eller en modtagelse af immigranter baseret på sektorer.

often in the past europe has provided the research, but it is others who have used it to commercial advantage.
det har ofte hidtil været sådan, at eu har foretaget forskningen, mens andre har udnyttet den til kommercielle formål.

technology is an important resource for social action, but it is how it is used, its organizational context and the evolution of design and implementations rather than the existence of technology itself which determines its so­called impact.
teknologien er et vigtigt instrument til sociale foranstaltninger, men det er i højere grad anvendelsen af den, den organisationsmæssige kontekst og udviklingen af design og implementeringer, end forekomsten af teknologien selv, der er afgørende for dens såkaldte virkning.

a standard line for a & kde; application looks like this: foo... %i %m -caption \\"%c\\ ". pretty confusing, -but it has been designed in that way so that it can integrate legacy, non-kde; applications as smoothly as possible. & konqueror;, when executing the line above, will extend the command to foo -icon something. png -miniicon something_mini. png -caption \\"the foo\\". both the icon and the mini-icon as well as "the foo" are properties defined in the. desktop file. if the icons are not defined, they simply default to the executable name foo.
en standardlinje for et & kde; - program ser sådan her ud: foo...% i% m - caption\\ "% c\\". temmelig forvirrende, - men det er designet på den måde så det kan integrere traditionelle, ikke- kde; - programmer så glat som muligt. når & konqueror; udfører linjen ovenfor vil den udvide kommandoen til foo - icon noget. png - miniicon noget_ mini. png - caption\\ "foo\\". både ikonen og miniikonen så vel som "foo" er egenskaber definerede i. desktop - filen. hvis ikonerne ikke er definerede, bliver de simpelthen til det kørbare filnavn foo.