Usted buscó: kalama (Inglés - Danés)

to allow the applicant to exploit its marketing rights under the name of emerald kalama chemical bv it is necessary to change the terms of the authorisations.
for at give ansøgeren mulighed for at udnytte sine markedsføringsrettigheder under navnet emerald kalama chemical bv er det nødvendigt at ændre godkendelsesbetingelserne.

the applicant claims that, with effect from 26 may 2011, dsm special products bv was converted into emerald kalama chemical bv which now owns the marketing rights for that additive.
ansøgeren oplyser, at dsm special products bv med virkning fra den 26. maj 2011 er blevet omdannet til emerald kalama chemical bv, som nu ejer markedsføringsrettighederne for det pågældende tilsætningsstof.

amending regulation (ec) no 1730/2006 as regards the conditions of use of benzoic acid (holder of authorisation emerald kalama chemical bv)
om ændring af forordning (ef) nr. 1730/2006 for så vidt angår anvendelsesbetingelserne for benzoesyre (indehaver af godkendelsen er emerald kalama chemical bv)

commission implementing regulation (eu) no 226/2012 of 15 march 2012 amending regulation (ec) no 1730/2006 as regards the conditions of use of benzoic acid (holder of authorisation emerald kalama chemical bv) [10] is to be incorporated into the eea agreement.
kommissionens gennemførelsesforordning (eu) nr. 226/2012 af 15. marts 2012 om ændring af forordning (ef) nr. 1730/2006 for så vidt angår anvendelsesbetingelserne for benzøsyre (indehaver af godkendelsen er emerald kalama chemical bv) [10] skal indarbejdes i aftalen.