Usted buscó: kill them with success and bury them with a smile (Inglés - Danés)

and who do you think was watching them with a big smile?
de lærer færdselsreglerne.

wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel.
vask hænderne grundigt med vand og sæbe og tør med håndklæde.

wash your hands thoroughly with soap and water and dry them with a towel. lo 2.
vask hænderne grundigt med vand og sæbe og tør med håndklæde. læ

repeals the original 4 directives and replaces them with a single regulation.
ophæver de oprindelige 4 direktiver og erstatter dem med en enkelt forordning

the physician should discuss the risk of hepatic injury with patients and provide them with a patient card.
lægen skal drøfte risikoen for leverskade med patienterne og give dem et patientkort.

invoiced and thus sold to them, with a time lag of at least three months.
måde, at de ordrer, brugerne har afgivet på en bestemt dato, leveres og faktureres og således sælges til dem med en tidsforskel på mindst tre måneder.

we have addressed these and shall continue to address them with a serious focus.
dem har vi taget fat på, og vi arbejder fortsat meget seriøst med dem.

who will provide them with a convincing answer tomorrow?
hvem giver dem et troværdigt svar i morgen?

any economic operator who has supplied them with a product;
enhver erhvervsdrivende, som har leveret dem et produkt

the embassy can provide them with a service in their own language.
på ambassaden kan de få service på deres eget sprog.

any economic operator who has supplied them with a measuring instrument;
enhver erhvervsdrivende, som har leveret dem et måleinstrument

we threaten them with a repeat of the speculative attack on their currency.
vi truer dem med en gentagelse af det spekulationsprægede angreb på deres valuta.

we should be doing our citizens no favours if we presented them with a hotchpotch.
vi ville gøre borgerne en bjørnetjeneste, hr. formand, hr. kommissær, ved så at sige at blande skidt og kanel.

it can also provide them with a competitive advantage over similar projects elsewhere in the world.
det kan ligeledes give dem en konkurrencefordel i forhold til lignende projekter andre steder i verden.

(b) any economic operator who has supplied them with a pyrotechnic article;
(a) enhver erhvervsdrivende, som har leveret dem en pyroteknisk artikel

providing them with a residence permit and facilities for obtaining visas (free of charge);
udsteder opholdstilladelse og letter udstedelsen af (gratis) visa;

(a) any economic operator who has supplied them with a safety component for lifts;
(a) enhver erhvervsdrivende, som har leveret dem en sikkerhedskomponent til elevatorer

armed forces were cut, military service abolished, without any question of replacing them with a strong professional army.
det første punkt, jeg vil understrege, er følgende: nedrustningen skal være rimelig, man skal på begge sider han vished for, at det, der gøres på den ene side, også gøres på den anden.

they have been slightly amended with a view to aligning them with the newly added articles.
de er blevet ændret en smule for at bringe dem i overensstemmelse med de nye artikler.

this provides us with a technology which enables us to dispose of plastics by incinerating them with lignite.
i sin tid, før fællesskabet, talte man om en europæisk forening af matematiklærere for matematikkens fremskridt.