De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
needless to say, the beloved leader kim jong il has every reason to favour our political inertness.
desuden behøver ikke vi ikke at udstille ham og hans kammerater, for det er terrorregimer chokerende gode til selv, selv om pyongyang er så hermetisk lukket som muligt, og selv om der er langt mellem rapporterne fra landet.
under president kim dae jung, korea has started an economic reform beginning to address some of our longstanding concerns.
under præsident kim dae jung har korea indledt en økonomisk reform, der begynder at tage sig af nogle af vores årelange bekymringer.
kim dong myong has held various positions within tanchon since at least 2002 and is currently tanchon's president.
kim dong myong har beklædt forskellige stillinger i tanchon siden senest 2002 og er tanchons nuværende formand.
equally clearly, president kim dae-jung has been very realistic about what can be achieved in the short term.
lige så klart har præsident kim dae jung været meget realistisk med hensyn til det, han kunne opnå på kort sigt.
formal sitting - address by mr kim dae jung, president of the republic of korea debate: 11.12.2001
strukturering af arbejdet endelig slog hans-gert poettering til lyd for en ordentlig strukturering af konventets arbejde.
deputy director of the general political department of the people's armed forces (military adviser to kim jong il).
vicedirektør i folkets væbnede styrkers afdeling for den generelle politik (militær rådgiver for kim jong il).