De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
use head-hunting (4421) memorisation technique
use adgang til beskæftigelse (4411) ekstern omplacering beskæftigelse s niveau
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minor form with distractibility, slowness, difficulty in memorisation and grasping complex ideas.
lette symptomer med distraktion, langsommelighed, problemer med at huske og med at udarbejde komplekse strategier.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moderate form with relative bradypsychia, memorisation difficulty, mood disorders and repercussions on social and family relationships
moderate symptomer med relativ bradypsyki, hukommelsesvanskeligheder, humørsvingninger og negative konsekvenser for den sociale og familiære integrering
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then our concerns related to preservation, we wanted to keep the information in a process of memorisation and conservation of this heritage.
siden lagde vi meget vægt på at arkivere vores materiale, idet vi ønskede at opbevare denne kulturarv på en måde, så den blev husket og bibeholdt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of those in training 92% reported greater memorisation of details, as opposed to 80% of those actually working.
80% af dem, som i øje blikket arbejdede med denne teknologi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the apparatus is also equipped with a mpeg decoder for decompressing digital video signals and with electronics for controlling the channel selection (tuning) and memorisation.
apparatet er også udstyret med en mpeg-dekoder til dekomprimering af videosignaler og med elektronik til at indstille (tuning) og gemme kanaler.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even though their problems were expressed in terms of increased needs for memorisation, difficulty with computer dialogue and more complex interactions, it was clear that these problems arose from inadequate knowledge of the insurance system as a whole, something which the experienced operator certainly did not lack.
- 54 - for interaktion, var det klart at disse problemer skyldtes utilstrækkeligt kendskab til forsikringsbranchen som helhed hvilket ikke på nogen måde gjaldt den erfarne arbejder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a so-called ‘radio tuner module’, designed to be incorporated in radio-broadcast receivers of the kind used in motor vehicles, together with other components such as a power supply unit, signal processors, audio amplifiers and channel memorisation circuits.
et såkaldt »radiotunermodul«, beregnet til indbygning i radiofonimodtagere af den art der anvendes i motorkøretøjer, sammen med andre komponenter såsom en strømforsyningsenhed, signalprocessorer, lydforstærkere og kredsløb til kanallagring.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: